îngheța
De la Wikționar, dicționarul liber
Cuprins |
română
Etimologie
Din lat. inglaciare.
Pronunție
- AFI: /ɨn.ge'ʦa/
Verb
| Conjugarea verbului îngheța |
|
| Infinitiv | a îngheța |
| Indicativ prezent pers. 1 sg. |
îngheț |
| Conjunctiv prezent pers. 3 sg. |
să înghețe |
| Participiu | înghețat |
| Conjugare | I |
- (v.intranz.) (la pers. 3) a se preface în gheață.
- Râul, apa a înghețat.
- (despre sol) a se întări, a se învârtoșa din cauza înghețului.
- Îngheța un aliment.
- (v.intranz. și tranz. fact.) a degera, a amorți sau a face să degere, să amorțească de frig.
- A înghețat în mijlocul câmpului.
- (v.intranz.) (fig.) a încremeni. a înlemni, a înmărmuri (de frică, de emoție).
Sinonime
- 1: se solidifica, (înv. și reg.) (se) slei, (reg.) se prinde, (înv.) se strânge
- 2: congela
- 3: degera
Antonime
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Expresii
- A-i îngheța cuiva inima (sau sângele în vine) = a înlemni, a încremeni
- A-i îngheța cuiva vorba pe buze = a nu mai putea scoate nici o vorbă
Traduceri
a se preface în gheață
