îngrășătoare

Îngrășătoare (Pinguicula vulgaris)

Îngrășătoare (Pinguicula alpina)

Îngrășătoare (Sagina procumbens)

română

Etimologie

Din îngrășător.

Pronunție

• AFI: /ɨn.grə.ʃə'to̯a.re/

Substantiv

Declinarea substantivului îngrășătoare
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	îngrășătoare	îngrășătoare
Articulat	îngrășătoarea	îngrășătoarele
Genitiv-Dativ	îngrășătoarei	îngrășătoarelor
Vocativ	îngrășătoareo	îngrășătoarelor

1. (bot.) (Pinguicula vulgaris și alpina) numele a două plante erbacee cu frunze cărnoase, dintre care una are flori albastre-violete, iar cealaltă flori albe cu pete galbene.
2. (bot.) (Sagina procumbens) plantă erbacee cu tulpina întinsă pe pământ și cu flori albe, grupate în formă de cârlig.

Sinonime

• 1-2: (bot.) (reg.) foaie-grasă

Cuvinte apropiate

• gras
• grăsan
• grăsime
• grăsuliu
• grăsuț
• îngrășa
• îngrășare
• îngrășat
• îngrășământ
• îngrășător
• îngrășătorie

Traduceri

plantă; floare (Pinguicula vulgaris)

bielorusă: тлушчанка (беларуская) (tluščanka) f., тлушчанка звычайная (беларуская) (tluščanka zv'ičajnaja) f. daneză: vibefedt (dansk), almindelig vibefedt (dansk) engleză: butterwort (English), common butterwort (English) estoniană: võipätakas (eesti), harilik võipätakas (eesti) finlandeză: siniyökönlehti (suomi) franceză: grassette (français) f., grassette commune (français) f. germană: Fettkraut (Deutsch) n., Gemeines Fettkraut (Deutsch) n. islandeză: lyfjagras (íslenska) italiană: pinguicula (italiano) f., pinguicula comune (italiano) f., erba-unta (italiano) f., erba-unta comune (italiano) f.

japoneză: 虫取菫 (日本語) (mushitosurime) lituaniană: tuklė (lietuvių), paprastoji tuklė (lietuvių) neerlandeză: vetblad (Nederlands) norvegiană: tettegras (norsk) poloneză: tłustosz (polski) m., tłustosz pospolity (polski) m. rusă: жирянка (русский) (žirjánka) f., жирянка обыкновенная (русский) (žirjánka ob'iknovénnaja) f. slovacă: tučnica (slovenčina) f., tučnica obyčajná (slovenčina) f. sorabă de sus: tučnička (hornjoserbsce) f., módra tučnička (hornjoserbsce) f. suedeză: tätört (svenska) c.

plantă; floare (Pinguicula alpina)

engleză: alpine butterwort (English) estoniană: alpi võipätakas (eesti) finlandeză: valkoyökönlehti (suomi) franceză: grassette des Alpes (français) f. germană: Alpen-Fettkraut (Deutsch) n. norvegiană: fjelltettegras (norsk)

poloneză: tłustosz alpejski (polski) m. slovacă: tučnica alpínska (slovenčina) f. slovenă: alpska mastnica (slovenščina) f. sorabă de sus: alpska tučnička (hornjoserbsce) f. spaniolă: atrapamoscas (español), grasilla (español) f., tiraña alpina (español) f. suedeză: fjälltätört (svenska) c.

plantă; floare (Sagina procumbens)

daneză: firling (dansk) engleză: birdeye pearlwort (English) estoniană: lamav kesakann (eesti) finlandeză: rentohaarikko (suomi) franceză: sagine couchée (français) f. germană: Niederliegendes Mastkraut (Deutsch) n.

neerlandeză: liggende vetmuur (Nederlands) poloneză: karmnik rozesłany (polski) m. rusă: мшанка лежачая (русский) (mšanka ležačaja) f. sorabă de sus: drobnuška kormjenka (hornjoserbsce) f. suedeză: krypnarv (svenska) c. ucraineană: моховинка лежача (українська) (moxovinka ležača) f.

Etimologie

Din îngrășător.

Adjectiv

1. forma de feminin singular pentru îngrășător.
2. forma de feminin plural pentru îngrășător.
3. forma de neutru plural pentru îngrășător.

Referințe

• DEX '98 via DEX online