Andromeda

Andromeda (1.)

Andromeda (2.)

română

Etimologie

Din greacă antică Άνδρομέδη (Andromédi) < care înseamnă "care nu uită de soțul ei"; compus din ανδρος (andros, "bărbat") + medesthai ("cu gândul la").

Pronunție

• AFI: /an.droˈme.da/

Nume propriu

Declinarea substantivului Andromeda
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	Andromeda	-
Articulat	Andromeda	-
Genitiv-Dativ	Andromedei	-
Vocativ	-	-

1. (în mitologia greacă) fiica lui Cefeu, regele Etiopiei, și a Casiopeei. Perseu a salvat-o de un monstru marin și a luat-o de soție.
2. (art.) constelație din emisfera boreală, situată la S de constelația Casiopeea. Cuprinde o nebuloasă în spirală, care se vede cu ochiul liber.

Traduceri

prințesa Etiopiei

bască: Andromeda (euskara) bosniacă: Andromeda (bosanski) bretonă: Andromeda (brezhoneg) catalană: Andròmeda (català) cehă: Andromeda (čeština) chineză: 安德洛墨達 (中文) coreeană: 안드로메다 (한국어) croată: Andromeda (hrvatski) daneză: Andromeda (dansk) ebraică: אנדרומדה (עברית) engleză: Andromeda (English) esperanto: Andromedo (Esperanto) estoniană: Andromeda (eesti) finlandeză: Andromeda (suomi) franceză: Andromède (français) galiciană: Andrómeda (galego) georgiană: ანდრომედა (ქართული) germană: Andromeda (Deutsch) greacă: Ανδρομέδα (Ελληνικά) (Androméda) indoneziană: Andromeda (Bahasa Indonesia)

islandeză: Andrómeda (íslenska) italiană: Andromeda (italiano) japoneză: アンドロメダー (日本語) latină: Andromeda (Latina) lituaniană: Andromeda (lietuvių) maghiară: Androméda (magyar) norvegiană: Andromeda (norsk) neerlandeză: Andromeda (Nederlands) persană: آندرومده (فارسی) poloneză: Andromeda (polski) portugheză: Andrômeda (português) (Brazilia), Andrómeda (português) (Portugalia) rusă: Андромеда (русский) (Andromeda) sârbă: Андромеда (српски / srpski) (Andromeda) slovacă: Andromeda (slovenčina) slovenă: Andromeda (slovenščina) spaniolă: Andrómeda (español) suedeză: Andromeda (svenska) turcă: Andromeda (Türkçe) ucraineană: Андромеда (українська) (Andromeda)

constelație din emisfera boreală

arabă: المرأة المسلسلة (العربية) armeană: Անդրոմեդա (հայերեն) bască: Andromeda (euskara) bielorusă: Андрамеда (беларуская) (Andrameda) bosniacă: Андромеда (bosanski) (Andromeda) catalană: Andròmeda (català) cehă: Andromeda (čeština) chineză: 仙女座 (中文) coreeană: 안드로메다자리 (한국어) croată: Andromeda (hrvatski) daneză: Andromeda (dansk) ebraică: אנדרומדה (עברית) engleză: Andromeda (English) esperanto: Andromedo (Esperanto) estoniană: Andromeeda (eesti) finlandeză: Andromeda (suomi) franceză: Andromède (français) galiciană: Andrómeda (galego) germană: Andromeda (Deutsch) greacă: Ανδρομέδα (Ελληνικά) (Androméda) indoneziană: Andromeda (Bahasa Indonesia)

italiană: Andromeda (italiano) japoneză: アンドロメダ座 (日本語) latină: Andromeda (Latina) letonă: Andromeda (latviešu) lituaniană: Andromeda (lietuvių) macedoneană: Андромеда (македонски) (Andromeda) maghiară: Androméda (magyar) norvegiană: Andromeda (norsk) neerlandeză: Andromeda (Nederlands) persană: زن برزنجیر (فارسی) poloneză: Andromeda (polski) portugheză: Andrômeda (português) (Brazilia), Andrómeda (português) (Portugalia) rusă: Андромеда (русский) (Andromeda) sârbă: Андромеда (српски / srpski) (Andromeda) slovacă: Androméda (slovenčina) slovenă: Andromeda (slovenščina) spaniolă: Andrómeda (español) suedeză: Andromeda (svenska) turcă: Andromeda (Türkçe) ucraineană: Андромеда (українська) (Andromeda)

Referințe

• DEX online