Marte

Vezi și : marte

Marte (1.)

Marte (2.)

română

Etimologie

Din lat. Mars ("zeul de război"), din forma mai veche Māvors. Mamers era numele lui oscan. Era cunoscut și sub numele Marmor, Marmar și Maris (ultimul nume provine din divinitatea etruscă Maris).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului Marte
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	Marte	invariabil
Articulat	Marte	invariabil
Dativ-Genitiv	lui Marte	invariabil
Vocativ	'	'

1. a patrea planetă ca distanță față de Soare în sistemul nostru solar.
2. zeul roman al războiului. Marte provine dintr-o fuziune a zeului agrar și războinic Mavors, dintr-un vechi cult umbric, cu zeul etrusc Maris și cu zeul grec al războaielor, Ares. Până la cristalizarea acestui sincretism caracteristic mitologiei romane, Mavors era invocat ca protector al muncilor câmpului și chiar mai târziu, când se consolidează cultul lui Marte, noua divinitate e venerată mai ales tot ca ocrotitoare a activităților agricole, personificând totodată renașterea periodică a naturii.

Cuvinte derivate

• martie
• marț

Cuvinte apropiate

planetă

Jupiter Mercur Neptun Pământ

Pluto Saturn Uranus Venus

zeu

Ceres Diana Divus Julius Divus Augustus Fortuna Iuno Jupiter

Lares Mercur Minerva Quirinus Venus Vesta Vulcan

Traduceri

planetă

arabă: المريخ (العربية) (al-Mirrīx) m. armeană: Մարս (Հայերեն) (Mars), Հրատ (Հայերեն) (Hrat) bosniacă: Mars (Bosanski) m. cehă: Mars (Česky) m. chineză: 火星 (中文) (Huǒxīng) coreeană: 화성 (한국어) (火星, hwaseong) ebraică: מַאֲדִים (עברית) (ma’adim) m. engleză: Mars (English) esperanto: Marso (Esperanto) estoniană: Marss (Eesti) finlandeză: Mars (Suomi) franceză: Mars (Français) m. germană: Mars (Deutsch) m. greacă: Άρης (Ελληνικά) (Áris) m. islandeză: Mars (Íslenska) m. italiană: Marte (Italiano) m.

japoneză: 火星 (日本語) (かせい, Kasei) lituaniană: Marsas (Lietuvių) m. macedoneană: Марс (Македонски) (Mars) m. maghiară: Mars (Magyar) malteză: Mars (Malti) m., Marte (Malti) m. neerlandeză: Mars (Nederlands) poloneză: Mars (Polski) m. portugheză: Marte (Português) m. rusă: Марс (Русский) (Mars) m. sârbă: Марс (Српски / Srpski) (Mars) m. slovenă: Mars (Slovenščina) m. spaniolă: Marte (Español) m. suedeză: Mars (Svenska) telugu: అంగారకుడు (తెలుగు) (aMgaarakuDu) turcă: Mars (Türkçe)

zeu

armeană: Մարս (Հայերեն) (Mars) cehă: Mars (Česky) m. chineză: 戰神 (中文), 战神 (中文) (Zhànshén) coreeană: 마르스 (한국어) (mareuseu) ebraică: מארס (עברית) (mars) m., אל המלחמה הרומי (עברית) engleză: Mars (English) esperanto: Marso (Esperanto) estoniană: Mars (Eesti) finlandeză: Mars (Suomi) franceză: Mars (Français) m. germană: Mars (Deutsch) m. greacă: Άρης (Ελληνικά) (Arís) m. islandeză: Mars (Íslenska) m. italiană: Marte (Italiano) m.

japoneză: マルス (日本語) (Marusu) lituaniană: Marsas (Lietuvių) m. macedoneană: Марс (Македонски) (Mars) m. maghiară: Mars (Magyar) malteză: Marte (Malti) m. neerlandeză: Mars (Nederlands) m. poloneză: Mars (Polski) m. portugheză: Marte (Português) m. rusă: Марс (Русский) (Mars) m. slovenă: Mars (Slovenščina) m. spaniolă: Marte (Español) m. suedeză: Mars (Svenska) turcă: Mars (Türkçe)