Etimologie
Compus din Moș + Crăciun.
Pronunție
Sintagmă
Moș Crăciun
- personaj legendar despre care copiii mici cred că aduce daruri pentru pomul de iarnă.
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Traduceri
moș bun care întruchipează sărbătorile Crăciunului, corespunzând uneori Regilor magi din tradiția spaniolă
- albaneză: Baba Dimri (Shqip)
- arabă: بابا نويل (العربية)
- armeană: Ձմեռ Պապ (Հայերեն) (Jmer Pap), Կաղանդ Պապ (Հայերեն) (Kaġand Pap)
- bosniacă: Deda Mraz (Bosanski)
- bretonă: Tad Nedeleg (Brezhoneg)
- bulgară: Дядо Коледа (Български) (Dyado Koleda) m.
- catalană: Pare Noel (Català)
- cehă: Svatý Mikuláš (Česky) (6 decembrie)
- chineză: 聖誕老人 (中文), 圣诞老人 (中文) (shèngdàn laǒ rén)
- coreeană: 산타 클로스 (한국어)
- croată: Djed Božićnjak (Hrvatski), Djed Mraz (Hrvatski)
- daneză: sankt Nikolaus (Dansk), julemanden (Dansk)
- ebraică: סנטה קלאוס (עברית)
- engleză: Santa Claus (English), Father Christmas (English), Kris Kringle (English), Saint Nicholas (English), Saint Nick (English), Santa (English)
- esperanto: Sankta Nikolao (Esperanto), Avo Frosto (Esperanto), Jul-Avo (Esperanto)
- estoniană: Jõuluvana (Eesti)
- faroeză: jólamaður (Føroyskt)
- finlandeză: joulupukki (Suomi)
- franceză: Saint Nicolas (Français) (6 decembrie) m., Père Noël (Français) (Crăciun) m.
- germană: Sankt Nikolaus (Deutsch) m., Weihnachtsmann (Deutsch) m., Christkind (Deutsch) (Austria) n., Samichlaus (Deutsch) (Elveția) m.
- greacă: Άγιος Βασίλης (Ελληνικά) (Ágios Vasílis)
|
|
|
Referințe
