Sari la conținut

Uranus

De la Wikționar, dicționarul liber

Vezi și : Uranüs

Wikipedia

Wikipedia are un articol despre
Uranus

Zeul Uranus

Planeta Uranus

română

Variante

(mitol.) Oranus, Uranos

Etimologie

Din latină Uranus, care provine din greacă antică Οὐρανός (Ouranós) < οὐρανός (ouranós, „cer, rai”).

Pronunție

AFI: /u'ra.nus/

Nume propriu

Declinarea substantivului Uranus
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	Uranus	invariabil
Articulat	Uranus	invariabil
Genitiv-Dativ	lui Uranus	invariabil
Vocativ	-	invariabil

(mitol.; în mitologia grecească) zeul cerurilor, primul fiu al Gaiei (pământul) și a devenit soțul ei.
(astron.) a șaptea planetă de la Soare și a treia că mărime (după diametru).

Sinonime

1: (în mitologia romană) Caelus
2: (astron.) ⛢, ♅

Cuvinte derivate

uranian

Cuvinte apropiate

Vezi și

zeu

planetă

sateliți naturali

Traduceri

zeu

afrikaans: Uranos (Afrikaans)
arabă: أورانوس (العربية) (ʾuranōs) m.
aragoneză: Urán (aragonés) m.
armeană: Ուրանոս (հայերեն) ‎(Uranos)
asturiană: Uranu (asturianu) m.
azeră: Uran (azərbaycanca)
bască: Urano (euskara)
bavareză: Uranos (Boarisch)
bielorusă: Уран (беларуская) (Uran) m.
bosniacă: Uran (bosanski) m.
bretonă: Ouranos (brezhoneg)
bulgară: Уран (български) (Uran) m.
catalană: Úranos (català) m., Urà (català) m.
cehă: Uran (čeština) m.
cherokee: ᏳᏪᏅᏍ (ᏣᎳᎩ) ‎(Yuwenvs)
chineză: 乌剌诺斯 (中文)
coreeană: 우라누스 (한국어) (uranuseu)
cornică: Ouranos (kernowek) m.
croată: Uran (hrvatski) m.
daneză: Uranos (dansk) c., Uranus (dansk) c.
ebraică: אורנוס (עברית) ‎(urános) m.
engleză: Uranus (English)
esperanto: Urano (Esperanto)
estoniană: Uranos (eesti)
finlandeză: Uranos (suomi)
franceză: Ouranos (français) m.
friulană: Uran (furlan)
galeză: Wranws (Cymraeg)
galiciană: Urano (galego) m.
georgiană: ურანი (ქართული) ‎(urani)
germană: Uranus (Deutsch) m.
greacă: Ουρανός (Ελληνικά) (Ouranós) m.
groenlandeză: Uranusi (kalaallisut)
hawaiiană: Ulano (Hawaiʻi)
idiș: אוראנוס (ייִדיש)

indoneziană: Uranus (Bahasa Indonesia)
italiană: Urano (italiano) m.
japoneză: ウラノス (日本語) ‎(Uranosu), ウラヌス (日本語) ‎(Uranusu)
kazahă: Уран (қазақша) (Uran)
latină: Uranus (Latina) m.
letonă: Urāns (latviešu) m.
lituaniană: Uranas (lietuvių) m.
luxemburgheză: Uranos (Lëtzebuergesch)
macedoneană: Уран (македонски) (Úran) m.
maghiară: Uránusz (magyar)
marathi: युरेनस (मराठी) ‎(yurenasa) m.
neerlandeză: Uranus (Nederlands) m.
norvegiană: Uranos (norsk)
persană: اورانوس (فارسی) ‎(Urânus)
piemonteză: Uran (Piemontèis) m.
poloneză: Uranos (polski) m.
portugheză: Urano (português) m.
rusă: Уран (русский) (Urán) m.
sârbă: Уран (српски / srpski) (Uran) m.
scoțiană: Uranus (Scots)
slovacă: Uranos (slovenčina) m.
slovenă: Uran (slovenščina) m.
spaniolă: Urano (español) m.
suedeză: Uranos (svenska) c.
swahili: Uranu (Kiswahili), Yurenasi (Kiswahili)
tagalog: Uranus (Tagalog), Uranos (Tagalog), Ouranos (Tagalog)
tamilă: யுரேனஸ் (தமிழ்)
thailandeză: ยูเรนัส (ไทย)
turcă: Uranüs (Türkçe)
ucraineană: Уран (українська) (Uran) m.
urdu: یورینس (اردو)
uzbekă: Uran (oʻzbekcha / ўзбекча)
vietnameză: Uranus (Tiếng Việt)
winaray: Urano (Winaray)
zulu: u-Uranu (isiZulu)

planetă

afrikaans: Uranus (Afrikaans)
albaneză: Urani (shqip) m., Uranusi (shqip) m.
alemană: Uranus (Alemannisch)
amhară: ኡራኑስ (አማርኛ)
anglo-saxonă: Uranus (Ænglisc)
arabă: أورانوس (العربية) (ʾuranos) m.
aragoneză: Urano (aragonés) m.
armeană: Ուրան (հայերեն) (Uran)
aromână: Uranus (armãneashti) m.
asturiană: Uranu (asturianu) m.
azeră: Uran (azərbaycanca)
bască: Urano (euskara)
bașchiră: Уран (башҡортса) (Urán)
bavareză: Uranus (Boarisch)
bengaleză: ইউরেনাস (বাংলা)
bielorusă: Уран (беларуская) (Urán) m.
birmaneză: ယူရေးနပ်စ်ဂြိုဟ် (မြန်မာဘာသာ)
bosniacă: Uran (bosanski) m.
bretonă: Ouran (brezhoneg) f.
bulgară: Уран (български) (Uran) m.
cantoneză: 天王星 (粵語) ‎(tin1 wong4 sing1)
cașubiană: Ùran (kaszëbsczi)
catalană: Urà (català) m.
cecenă: Уран (нохчийн) (Urán)
cehă: Uran (čeština) m.
cherokee: ᏳᏪᏅᏍ (ᏣᎳᎩ) ‎(Yuwenvs), ᎦᎵᏉᎩᏁ ᎡᎶᎯ (ᏣᎳᎩ) ‎(Galiquogineelohi)
chineză: 天王星 (中文) (Tiānwángxīng)
ciuvașă: Уран (чӑвашла) (Uran)
coreeană: 천왕성 (한국어) (cheonwangseong) (天王星)
cornică: Ouranos (kernowek) m.
creolă haitiană: Iranis (Kreyòl ayisyen)
croată: Uran (hrvatski) m.
daneză: Uranus (dansk) c.
ebraică: אורון (עברית) ‎(orón) m., אורנוס (עברית) ‎(uránus) m.
engleză: Uranus (English)
esperanto: Urano (Esperanto)
estoniană: Uraan (eesti)
extramadurană: Uranu (estremeñu) m.
faroeză: Uranus (føroyskt)
finlandeză: Uranus (suomi)
franceză: Uranus (français) m.
francoprovensală: Urano (arpetan) m.
friziană: Uranus (Frysk)
galeză: Wranws (Cymraeg)
galeză Manx: Uraanus (Gaelg)
galeză scoțiană: Urànus (Gàidhlig), Urànas (Gàidhlig)
galiciană: Urano (galego) m.
georgiană: ურანი (ქართული) ‎(urani)
germană: Uranus (Deutsch) m.
greacă: Ουρανός (Ελληνικά) (Ouranós) m.
guarani: Urano (Avañe'ẽ)
gujarati: યુરેનસ (ગુજરાતી)
hawaiiană: Heleʻekela (Hawaiʻi)
hindi: युरेनस (हिन्दी) (yūrainas) m., इन्द्र (हिन्दी) ‎(Indra) m., अरुण (हिन्दी) ‎(Aruṇa) m.
iakută: Ураан (саха тыла) (Uraan)
idiș: אוראַנוס (ייִדיש) ‎(uranus) m.
ido: Urano (Ido)
ilocano: Urano (Ilokano)
indoneziană: Uranus (Bahasa Indonesia)
interlingua: Urano (interlingua)
irlandeză: Úránas (Gaeilge) m.
islandeză: Úranus (íslenska) m.
italiană: Urano (italiano) m.
japoneză: 天王星 (日本語) (てんのうせい, Tennōsei), ウラヌス (日本語) ‎(Uranusu)
javaneză: Uranus (Jawa)
kanadeză: ಯುರೇನಸ್ (ಕನ್ನಡ)
karakalpakă: Uran (Qaraqalpaqsha)
kazahă: Уран (қазақша) (Uran)
khmeră: ផ្កាយរាហុ៍ (ភាសាខ្មែរ) ‎(pkaay rieh), ភពអ៊ុយរ៉ានុស (ភាសាខ្មែរ) ‎(pʰup uyraanus)
kirghiză: Уран (кыргызча) (Uran)
kongo: Uranus (Kongo)
kurdă: Ûranûs (kurdî)
laoțiană: ດາວຢູລານຸດ (ລາວ)
latină: Uranus (Latina) m.

letonă: Urāns (latviešu) m.
liguriană: Uran (Ligure) m.
limburgheză: Uranus (Limburgs)
lituaniană: Uranas (lietuvių) m.
lojban: uranos (la .lojban.)
luxemburgheză: Uranus (Lëtzebuergesch)
macedoneană: Уран (македонски) (Úran) m.
maghiară: Uránusz (magyar)
malaieziană: Uranus (Bahasa Melayu)
malayalam: യുറാനസ് (മലയാളം)
malgașă: Uranus (Malagasy)
malteză: Uranju (Malti) m.
maori: Rangipō (Māori)
marathi: युरेनस (मराठी)
Min Nan: 天王星 (Bân-lâm-gú) ‎(Thiⁿ-ông-chheⁿ, Thiⁿ-ông-chhiⁿ)
mongolă: Тэнгэрийн ван (монгол) (Tengerijn van)
nahuatl: Ilhuicateōcītlalli (Nāhuatl), Ilhuicatēcacītlalli (Nāhuatl), Xiuhtēuccītlalli (Nāhuatl)
napolitană: Urano (Napulitano) m.
navaho: Yoowéinis (Diné bizaad)
neerlandeză: Uranus (Nederlands) n.
nepaleză: अरुणग्रह (नेपाली)
norvegiană: Uranus (norsk) m.
novial: Urane (Novial)
occitană: Uranus (occitan) m.
oriya: ଇଉରେନ୍ସେ (ଓଡ଼ିଆ)
osețiană: Уран (ирон) (Uran)
pampangană: Uranus (Kapampangan)
persană: اورانوس (فارسی) ‎(Urânus)
piemonteză: Uran (Piemontèis) m.
poloneză: Uran (polski) m.
portugheză: Urano (português) m.
punjabi: ਯੁਰੇਨਸ (ਪੰਜਾਬੀ)
quechua: Uranu (Runa Simi)
retoromană: Uranus (rumantsch) m.
rusă: Уран (русский) (Urán) m.
sami nordică: Uranus (davvisámegiella)
samogitiană: Orans (žemaitėška)
sanscrită: युरेनस् (संस्कृतम्)
sardă: Uranu (sardu) m.
sârbă: Уран (српски / srpski) (Uran) m.
scoțiană: Uranus (Scots)
siciliană: Uranu (sicilianu) m.
sileziană: Ůrůn (ślůnski)
sinhaleză: යු‍රේනස් (සිංහල)
slovacă: Urán (slovenčina) m.
slovenă: Uran (slovenščina) m.
somaleză: Uraano (Soomaaliga)
sotho de sud: Yuranese (Sesotho)
spaniolă: Urano (español) m.
suedeză: Uranus (svenska) c.
sundaneză: Uranus (Sunda)
swahili: Zohali (Kiswahili), Uranus (Kiswahili)
tadjică: Уран (тоҷикӣ) ‎(Uran)
tagalog: Urano (Tagalog)
tamilă: யுரேனசு (தமிழ்)
tătară: Uran (татарча / tatarça)
telugu: యురేనస్ (తెలుగు) (yurēnas)
thailandeză: ดาวยูเรนัส (ไทย)
tibetană: སྐར་མ་གནམ་རྒྱལ་ (བོད་ཡིག)
tok pisin: Yurenes (Tok Pisin)
turcă: Uranüs (Türkçe), Altayhan (Türkçe)
turkmenă: Uran (Türkmençe)
ucraineană: Уран (українська) (Uran) m.
uigură: ئۇران (ئۇيغۇرچە / Uyghurche)
urdu: یورینس (اردو)
uzbekă: Uran (oʻzbekcha / ўзбекча)
vepsă: Uran (vepsän kel’)
vietnameză: Thiên Vương Tinh (Tiếng Việt)
volapük: Uranud (Volapük)
võro: Uraan (võro)
winaray: Urano (Winaray)
wolofă: Uraanus (Wolof)
yoruba: Úránù (Yorùbá)
zulu: u-Uranu (isiZulu)

Referințe

aromână

Etimologie

Din latină Uranus.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Nume propriu

Uranus m.

(astron.) Uranus

Referințe

Wikipedia

germană

Etimologie

Din latină Uranus < greacă antică Οὐρανός (Ouranós), din οὐρανός (ouranós, „cer, firmament, rai”).

Pronunție

AFI: /ˈuːʀanʊs/

Nume propriu

Declinarea substantivului der Uranus
m.	Singular	Plural
Nominativ	der Uranus	invariabil
Acuzativ	den Uranus	invariabil
Dativ	dem Uranus	invariabil
Genitiv	des Uranus	invariabil

(mitol.) Uranus
(astron.) Uranus
Uranus besitzt eine Achsenneigung von beinahe 90°.

Cuvinte apropiate

Uran

Vezi și

Planet

Referințe

Adus de la „https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=Uranus&oldid=976873”