ament

Amentul salciei

română

Etimologie

Din lat. amentum. Cf. it. amento.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului ament
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	ament	amenți
Articulat	amentul	amenții
Dativ-Genitiv	amentului	amenților
Vocativ	'	'

1. inflorescență a unor arbori sau arbuști, formată din flori foarte mici unisexuate înșirate de-a lungul unui ax și care atârnă ca un ciucure.

   Amentul salciei atârnă ca un ciucure.

Sinonime

• (bot.) (pop.) mâțișor, rânsă, (reg.) mărțișor, mâț, mugur

Traduceri

inflorescență în formă de ciorchine

bretonă: bisig (Brezhoneg) m. catalană: ament (Català) m. cehă: jehněda (Česky) f. coreeană: 버들강아지 (한국어) (beodeul-gangAji) engleză: catkin (English), ament (English) esperanto: amento (Esperanto) estoniană: urb (Eesti) finlandeză: norkko (Suomi) franceză: chaton (Français) m. germană: Kätzchen (Deutsch) n. greacă: ανθήλη (Ελληνικά) (anthíli) f., ίουλος (Ελληνικά) (íoulos) m. islandeză: rekill (Íslenska) italiană: gattino (Italiano) m., amento (Italiano) m.

japoneză: 尾状花序 (日本語) (ojō-kajo) lituaniană: žirginys (Lietuvių) macedoneană: реса (Македонски) (resa) n. maghiară: barka (Magyar) neerlandeză: katje (Nederlands) poloneză: kotka (Polski) f. rusă: серёжка (Русский) (s'er'óžka) f. sârbă: реса (Српски / Srpski) (resa) f. scoțiană: clòimh-chat (Scots) m. slovenă: mačica (Slovenščina) f. spaniolă: amento (Español) m. suedeză: hänge (Svenska) c. turcă: kedicik (Türkçe)

Referințe

• DEX online