amiciție

Amiciție

română

Etimologie

Din latină amicitia. Confer italiană amicizia.

Pronunție

• AFI: /a.mi'ʧi.ʦi.e/

Substantiv

Declinarea substantivului amiciție
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	amiciție	amiciții
Articulat	amiciția	amicițiile
Dativ-Genitiv	amiciției	amicițiilor
Vocativ	'	'

1. sentiment, de obicei durabil, propriu relațiilor dintre amici.

Sinonime

• prietenie, (înv. și reg.) amicie, (reg.) fârtăție

Antonime

• dușmănie, inimiciție, ostilitate, vrajbă, vrăjmășie

Cuvinte derivate

• amic, amică
• amicabil
• amical
• amicie
• inamic sau inimic
• inimiciție

Traduceri

prietenie

albaneză: miqësi (shqip) f., shoqëri (shqip) f. arabă: صداقة (العربية) (ṣadāqa) f. bască: adiskidetasun (euskara) bosniacă: prijateljstvo (bosanski) bulgară: приятелство (български) (prijateljstvo) catalană: amicícia (català) f., amistat (català) f. cehă: přátelství (česky) n. coreeană: 우정 (한국어) daneză: venskab (dansk) n. ebraică: ידידות (עברית) (yedidút) f. engleză: friendship (English), mateship (English) (Australia) esperanto: amikeco (Esperanto) estoniană: sõprus (eesti) finlandeză: ystävyys (suomi) franceză: amitié (français) f. friulană: amicizie (furlan) f., amistât (furlan) f. georgiană: მეგობრობა (ქართული) germană: Freundschaft (Deutsch) f. greacă: φιλία (Ελληνικά) (filía) f. hindi: दोस्ती (हिन्दी) (dostī) f., मित्रता (हिन्दी) (mitrtaa) f. indoneziană: persahabatan (Bahasa Indonesia), pertemanan (Bahasa Indonesia) irlandeză: cumann (Gaeilge) m. islandeză: vinátta (íslenska) f.

italiană: amicizia (italiano) f. japoneză: 友情 (日本語) (ゆうじょう, yūjō) latină: amicitia (Latina) f. lituaniană: draugystė (lietuvių), gerumas (lietuvių) maghiară: barátság (magyar) norvegiană: vennskap (norsk bokmål) n. neerlandeză: vriendschap (Nederlands) f. occitană: amistat (occitan) f. papamiento: amistat (Papiamentu) persană: دوستی (فارسی) poloneză: przyjaźń (polski) f. portugheză: amizade (português) f. retoromană: amicizia (rumantsch) f. rusă: дружба (русский) (drúžba) f. sârbă: пријатељство (српски / srpski) (prijateljstvo) n. spaniolă: amistad (español) f. suedeză: vänskap (svenska) c. swahili: urafiki (Kiswahili) telugu: స్నేహం (తెలుగు) (snEham) turcă: arkadaşlık (Türkçe) ucraineană: дружба (українська) (družba) f. vietnameză: tình bạn (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online