avocado

Un avocado tăiat în două (1.)

Un acocado (2.)

română

Etimologie

Din fr. avocat. Cf. engl. avocado, germ. Avocado.

Pronunție

• AFI: /a.vo'ka.do/

Substantiv

Declinarea substantivului avocado
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	avocado	'
Articulat	avocadoul	'
Dativ-Genitiv	avocadoului	'
Vocativ	'	'

1. fruct exotic, comestibil, de mare valoare nutritivă, având formă de pară, de culoare verde-închis, cu un sâmbure mare cât o nucă la mijloc.
2. pom cultivat în zonele subtropicale și mediteraneene.

Paronime

• avocat

Traduceri

fruct

engleză: avocado (English) franceză: avocat (Français) m. germană: Avocado (Deutsch) f. italiană: avocado (Italiano) m.

neerlandeză: avocado (Nederlands) m. portugheză: abacate (Português) m. spaniolă: aguacate (Español) m., palta (Español) f. suedeză: avokado (Svenska) c.

pom fructifer

engleză: avocado (English) franceză: avocatier (Français) m. germană: Avocado (Deutsch) f., Avocadobaum (Deutsch) m. greacă: αβοκάντο (Ελληνικά) (avokádo) n., περσέα (Ελληνικά) (perséa) m. italiană: avocado (Italiano) m. macedoneană: авокадо (Македонски) (avokádo) n.

neerlandeză: avocadoboom (Nederlands) m. poloneză: awokado (Polski) n. portugheză: abacateiro (Português) m. spaniolă: aguacate (Español) m., palto (Español) m. suedeză: avokadoträd (Svenska) n. swahili: mparachichi (Kiswahili)

Referințe

• DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Din sp. aguacate < limba nahuatl auacatl.

Pronunție

• AFI: /ævəˈkɑːdəʊ/ (Anglia)
• AFI: /ɑvəˈkɑdoʊ/ (SUA)
• AFI: /ævəˈkɑdoʊ/ (SUA)

Substantiv

avocado, pl. avocados sau avocadoes

1. (fruct) avocado
2. (arbore) avocado
3. culoarea avocadoului

Sinonime

• 1: alligator pear, avocado pear, butter pear

Adjectiv

avocado (necomparabil)

1. de culoarea avocadoului

---

italiană

(Italiano)

Etimologie

Din sp. aguacate < limba nahuatl auacatl.

Pronunție

• AFI: /avo'kado/

Substantiv

avocado m., avocadi pl.

1. (fruct) avocado
2. (arbore) avocado

Referințe

• Treccani.it