beat

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare
Wiki letter w.svg Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul "modifică pagina" și rezolvând următoarele probleme:
format substantiv-nld
Wiki letter w.svg Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul "modifică pagina" și rezolvând următoarele probleme:
format substantiv-nld

română

Etimologie

Din latină bĭbĭtus.

Pronunție

  • AFI: /be̯at/


Adjectiv


Declinarea adjectivului
beat
Singular Plural
Masculin beat beți
Feminin beată bete
Neutru beat bete
  1. care este în stare de ebrietate.
    E un om beat.
  2. (fig.) copleșit, amețit, tulburat de o stare sufletească foarte plăcută.
    Beat de amor.
    Beat de fericire.

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate


Traduceri

Etimologie

Din engleză beatnik.

Pronunție


Adjectiv


Declinarea adjectivului
beat
Singular Plural
Masculin beat beat
Feminin beat beat
Neutru beat beat
  1. care aparține beatnicilor, specific beatnicilor.
  2. care aparține unui stil distinct în rockul modern (și în jaz).

Cuvinte derivate


Traduceri

Etimologie

Din franceză béat.

Pronunție

  • AFI: /be̯at/


Adjectiv


Declinarea adjectivului
beat
Singular Plural
Masculin beat beți
Feminin beată bete
Neutru beat bete
  1. (livr.) binecuvântat, fericit.

Sinonime

Cuvinte derivate


Traduceri

Etimologie

Din engleză beat.

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
beat
n. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ beat beaturi
Articulat beatul beaturile
Dativ-Genitiv beatului beaturilor
Vocativ beatule beaturilor
  1. (muz.) bătaie, timp; timpul forte al unei măsuri.
  2. (în muzica ușoară) stil apărut la începutul deceniului al șaptelea, care presupunea accentuarea tuturor celor patru timpi ai măsurii, peste această structură metroritmică de bază suprapunându-se o serie de alte celule ritmice secundare.
  3. (în formațiile instrumentale) prezența tobei mari.

Cuvinte apropiate


Traduceri

Referințe





engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie beten, care provine din enlgeza veche bēatan. Confer vechea limbă norvegiană bauta, germana medie de jos bōten, germana veche de sus bōzzan.

Pronunție


Substantiv

beat, pl. beats

  1. pulsație
  2. bătaie (a ceasului, a tobei, etc.)
  3. (muz.) ritm, beat, măsură
  4. rond
  5. patrulare

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii


Verb


Conjugarea verbului
to beat
Infinitiv to beat
Prezent simplu
pers. 3 sg.
beats
Trecut simplu beat
Participiu trecut beaten
Participiu prezent beating
  1. a bate, a lovi
  2. (despre tobe) a bate, a răsuna
  3. a învinge, a înfrânge, a câștiga, a întrece
  4. (despre vânt) a urla, a bate, a se zbuciuma
  5. (despre valuri) a izbi
  6. a suna
  7. a bătători (un drum, etc.)


Adjectiv

beat (comp. more beat, sup. most beat)

  1. (arg.) epuizat, extenuat; abătut

Referințe





neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Din engleză beat.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

beat, pl. beats

  1. (muz.) ritm, beat, măsură

Sinonime