cânepioară

Cânepioară

română

Etimologie

Din cânepă + sufixul -ioară.

Pronunție

• AFI: /kɨ.ne.pi'o̯a.rə/

Substantiv

Declinarea substantivului cânepioară
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	cânepioară	cânepioare
Articulat	cânepioara	cânepioarele
Genitiv-Dativ	cânepioarei	cânepioarelor
Vocativ	cânepioară	cânepioarelor

1. diminutiv al lui cânepă.
2. (bot.) (Eupatorium cannabinum) plantă erbacee cu tulpina înaltă, cu frunze lobate și cu flori roșietice; cânepa-codrului.

Sinonime

• 2: (bot.) (reg.) dumbravnic, cânepa-codrului

Cuvinte apropiate

• cânepar
• cânepă
• cânepărie
• cânepiște
• cânepiu

Traduceri

plantă; floare

azeră: kənafvari asırqalotu (azərbaycanca) catalană: canabassa (català) f. croată: konopljika (hrvatski) f. daneză: hamp-hjortetrøst (dansk) c. engleză: hemp-agrimony (English), hemp agrimony (English) estoniană: harilik vesikanep (eesti) franceză: eupatoire à feuilles de chanvre (français) f., eupatoire chanvrine (français) f. germană: Gewöhnliche Wasserdostr (Deutsch) m., Kunigundenkraut (Ελληνικά) n. italiană: canapa acquatica (italiano) f. letonă: lielā krastkaņepe (latviešu)

lituaniană: kanapinis kemeras (lietuvių) maghiară: sédkender (magyar), kenderpakóca (magyar) neerlandeză: koninginnekruid (Nederlands), leverkruid (Nederlands) norvegiană: hjortetrøst (norsk) m. poloneză: sadziec konopiasty (polski) m., sadziec (polski) m. slovenă: konjska griva (slovenščina) f. spaniolă: cannabina (español) f. suedeză: hampflockel (svenska) c. turcă: koyun pıtrağı (Türkçe) ucraineană: сідач коноплевий (українська) (sidač konoplevij) m.

Referințe

• DEX '98 via DEX online