cântăreț

Cântăreți

română

Etimologie

Din cânta + suf. -ăreț.

Pronunție

• AFI: /kɨn.tə'reʦ/

Substantiv

Declinarea substantivului cântăreț
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	cântăreț	cântăreți
Articulat	cântărețul	cântăreții
Dativ-Genitiv	cântărețului	cântăreților
Vocativ	'	'

1. persoană care cântă cu vocea; artist care are profesiunea de a cânta cu vocea.

   Un mare cântăreț de operă.

2. persoană care execută cântările și citirile în serviciile religioase.
3. poet (care laudă în versurile sale pe cineva sau ceva).

Sinonime

• 1-2: (pop. și fam.) gurist, (înv.) cântător

Cuvinte derivate

cuvinte derivate

cânta cantabil cantată canto cantor canțonetă canțonetist

cântare cântăreață cântat cântător, cântătoare încânta încântare încântător

Cuvinte apropiate

• artist
• muzician
• vocalist

Traduceri

artist care cântă din gură

afrikaans: sanger (Afrikaans) albaneză: këngëtar (Shqip) m. arabă: مطرب (العربية) (muTrib) m., مغنٍ (العربية) (mughannin) m., المغني (العربية) (al-mughanniy) m. bretonă: kaner (Brezhoneg) catalană: cantant (Català) cehă: zpěvák (Česky) m., pěvec (Česky) m. chineză: 歌手 (中文) (gēshǒu) coreeană: 가수 (한국어) (gasu) croată: pjevač (Hrvatski) m. daneză: sanger (Dansk) engleză: singer (English) esperanto: kantisto (Esperanto) estoniană: laulja (Eesti) faroeză: sangari (Føroyskt) m. finlandeză: laulaja (Suomi) franceză: chanteur (Français) m. galiciană: cantante (Galego) germană: Sänger (Deutsch) m. greacă: τραγουδιστής (Ελληνικά) (tragoudistís) m. hindi: गायक (हिन्दी) m. indoneziană: penyanyi (Bahasa Indonesia)

islandeză: söngvari (Íslenska) m. italiană: cantante (Italiano) m.f. japoneză: 歌手 (日本語) (かしゅ, kashu) latină: cantor (Latina) maghiară: énekes (Magyar) neerlandeză: zanger (Nederlands) m. occitană: cantaire (Occitan) m. papamiento: kantante (Papiamentu) poloneză: piosenkarz (Polski) m., śpiewak (Polski) m. portugheză: cantor (Português) m. rusă: певец (Русский) (pevéc) m.; вокалист (Русский) (vokalíst) m. scoțiană: seinneadair (Scots) m., neach-seinn (Scots) m. slovenă: pevec (Slovenščina) m. spaniolă: cantante (Español) m.f. suedeză: sångare (Svenska) c. telugu: పాటగాడు (తెలుగు) (paaTagaaDu) m. thailandeză: นักร้อง (ไทย) (nakrong) turcă: şarkıcı (Türkçe) ucraineană: співак (Українська) (spivák) m. vietnameză: ca sĩ (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online