cătușnică

Cătușnică

română

Etimologie

Din cătușă + sufixul -nică.

Pronunție

• AFI: /kə'tuʃ.ni.kə/

Substantiv

Declinarea substantivului cătușnică
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	cătușnică	cătușnici
Articulat	cătușnica	cătușnicile
Genitiv-Dativ	cătușnicii	cătușnicilor
Vocativ	cătușnică	cătușnicilor

1. (bot.; reg.) (Nepeta cataria) plantă erbacee meliferă, cu miros aromatic, cu flori albe sau roșietice, cu proprietăți tonice, excitante.

Sinonime

• (bot.) (reg.) iarba-mâței, iarba-vântului, iarbă-flocoasă, minta-mâței

Cuvinte compuse

• cătușnică sălbatică

Cuvinte apropiate

• cătușă
• cătușniță

Vezi și

• pisică
• poala-Sfintei-Marii

Traduceri

plantă; floare

azeră: adi pişiknanəsi (azərbaycanca) bosniacă: macina trava (bosanski) f. catalană: herba gatera (català) f. cehă: šanta kočičí (čeština) daneză: katteurt (dansk) f. engleză: catnip (English), catswort (English), catmint (English) estoniană: naistenõges (eesti) finlandeză: kissanminttu (suomi) franceză: cataire (français) f. germană: Katzenminze (Deutsch) f. italiană: gattaia (italiano) f., gattaria (italiano) f., erba gatta (italiano) f., erba gattaria (italiano) f. latină: nepeta (Latina) f. lituaniană: paprastoji katžolė (lietuvių) macedoneană: мачкино нане (македонски) (máčkino náne) n.

maghiară: illatos macskamenta (magyar) neerlandeză: kattenkruid (Nederlands) n. norvegiană: kattemynte (norsk) m. poloneză: kocimiętka (polski) f. portugheză: erva-de-gato (português) f. rusă: котовник кошачий (русский) (kotóvnik košáčij) m., кошачья мята (русский) (košáč'ja mjáta) f. slovacă: kocúrnik (slovenčina) m. slovenă: mačja meta (slovenščina) f. sorabă de sus: kocornik (hornjoserbsce) m. spaniolă: menta de gato (español) f., menta gatuna (español) f., albahaca de gatos (español) f., gatera (español) f., gataria (español) f., nébeda (español) f. suedeză: kattmynta (svenska) c. turcă: kedinanesi (Türkçe), yaban sümbülü (Türkçe)

Referințe

• DEX '98 via DEX online