castor

Castori

română

Etimologie

Din fr. castor < lat. castor.

Pronunție

• AFI: /'kas.tor/

Substantiv

Declinarea substantivului castor
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	castor	castori
Articulat	castorul	castorii
Dativ-Genitiv	castorului	castorilor
Vocativ	'	'

1. (Castor canadensis) mamifer rozător semiacvatic, lung de circa 85 cm, cu labele din spate palmate și cu coada lățită, care trăiește în colonii, clădindu-și cu măiestrie cuibul pe malul apelor.

   Blană de castor.

Sinonime

• biber, (reg.) breb

Traduceri

mamifer

albaneză: kastori (Shqip) armeană: կուղբ (Հայերեն) (kuġb) bască: kastore (Euskara) bielorusă: бабер (Беларуская) m. bosniacă: dabar (Bosanski) m. bretonă: avank eurazia (Brezhoneg) bulgară: бобър (Български) (bober) m. catalană: castor (Català) cehă: bobr (Česky) m. chineză: 海狸 (中文) (hǎilí) croată: dabar (Hrvatski) m. daneză: bæver (Dansk) engleză: beaver (English) esperanto: kastoro (Esperanto) estoniană: kobras (Eesti) faroeză: bævur (Føroyskt) m. finlandeză: majava (Suomi) franceză: castor (Français) m. friulană: castôr (Furlan) friziană: bever (Frysk) galiciană: castor (Galego) georgiană: თახვი (ქართული) (t'axvi) germană: Biber (Deutsch) m. greacă: κάστορας (Ελληνικά) (kástoras) m. irlandeză: béabhar (Gaeilge) islandeză: bifur (Íslenska)

italiană: castoro (Italiano) m. japoneză: ビーバー (日本語) (bībā) latină: castor (Latina) m. letonă: bebrs (Latviešu) m. lituaniană: bebras (Lietuvių) m. macedoneană: дабар (Македонски) (dabar) m. maghiară: hód (Magyar) malteză: bijver (Malti) m. norvegiană: bever (‪Norsk (bokmål)‬) m. neerlandeză: bever (Nederlands) m. occitană: vibre (Occitan) poloneză: bóbr (Polski) m. portugheză: castor (Português) m. retoromană: castur (Rumantsch) rusă: бобр (Русский) (bobr) m. sardă: castorru (Sardu), castoro (Sardu) sârbă: дабар (Српски / Srpski) (dabar) m. scoțiană: los-leathann (Scots) m., biobhair (Scots) m., beathadac (Scots) m. slovacă: bobor (Slovenčina) m. slovenă: bober (Slovenščina) m. sorabă de jos: bobr (Dolnoserbski) sorabă de sus: bobr (Hornjoserbsce) spaniolă: castor (Español) m. suedeză: bäver (Svenska) turcă: kastor (Türkçe), kunduz (Türkçe) ucraineană: бобер (Українська) (bober) m.

Substantiv

Declinarea substantivului castor
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	castor	'
Articulat	'	'
Dativ-Genitiv	'	'
Vocativ	'	'

1. blana castorului.
2. postav făcut din părul acestui animal.

Traduceri

blana castorului

postav din păr de castor

Referințe

• DEX online

---

catalană

(Català)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

castor

1. castor

---

franceză

(Français)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

castor

1. castor

---

galiciană

(Galego)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

castor

1. castor

---

latină

(Latina)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

castor

1. castor

---

portugheză

(Português)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

castor

1. castor

---

spaniolă

(Español)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

castor

1. castor