castron

Un castron

română

Etimologie

Indirect din fr. casserole. Cf. dialectul săs. Kastrol.

Pronunție

• AFI: /kas'tron/

Substantiv

Declinarea substantivului castron
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	castron	castroane
Articulat	castronul	castroanele
Dativ-Genitiv	castronului	castroanelor
Vocativ	'	'

1. vas adânc în care se aduc la masă unele mâncăruri.

Sinonime

• supieră

Cuvinte derivate

• castronaș
• castronel

Traduceri

supieră

afrikaans: bak (Afrikaans) arabă: زبدية (العربية) (zibdíyya) f., سلطانية (العربية) (sulʈaníyya) f. bască: katilu (Euskara) catalană: bol (Català) cehă: mísa (Česky) f., miska (Česky) f. chineză: 碗 (中文) (wǎn) coreeană: 사발 (한국어) (sabal) croată: zdjela (Hrvatski) f. ebraică: קערה (עברית) (keara) engleză: bowl (English) esperanto: bovlo (Esperanto) estoniană: kauss (Eesti) finlandeză: kulho (Suomi), malja (Suomi), vati (Suomi) franceză: bol (Français) m. germană: Schale (Deutsch) f., Schüssel (Deutsch) f. greacă: μπολ (Ελληνικά) (bol) idiș: שיסל (ייִדיש) (szisl) f. indoneziană: mangkuk (Bahasa Indonesia) islandeză: skál (Íslenska) italiană: scodella (Italiano) f., ciotola (Italiano) f.

japoneză: ボール (日本語) (bōru), 丼 (日本語) (どんぶり, donburi), 鉢 (日本語) (はち, hachi) latină: alveus (Latina) lituaniană: dubuo (Lietuvių) m. macedoneană: чинија (Македонски) (čínija) f., здела (Македонски) (zdéla) f., сад (Македонски) (sad) m. maghiară: tál (Magyar), tálka (Magyar) norvegiană: bolle (‪Norsk (bokmål)‬) neerlandeză: schaal (Nederlands) papamiento: kònchi (Papiamentu) poloneză: misa (Polski) f. portugheză: tigela (Português) f. rusă: чаша (Русский) (čaša) f., миска (Русский) (míska) f. scoțiană: bòla (Scots) slovenă: skleda (Slovenščina) f. spaniolă: tazón (Español) m., cuenco (Español) m. suedeză: skål (Svenska) c. swahili: bakuli (Kiswahili) thailandeză: ชาม (ไทย) (chaam), ถ้วย (ไทย) (tûay) turcă: kâse (Türkçe), tas (Türkçe)

Referințe

• DEX online