ciută

O ciută

română

Etimologie

Cuv. autoht. Cf. alb. shutë.

Pronunție

• AFI: /'ʧju.tə/

Substantiv

Declinarea substantivului ciută
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	ciută	ciute
Articulat	ciuta	ciutele
Dativ-Genitiv	ciutei	ciutelor
Vocativ	ciuto	ciutelor

1. femela cerbului.

   Ciuta e femela cerbului.

2. (fig.) epitet dat unei fete sau femei tinere suple, cu mișcări vioaie și pline de eleganță.

Sinonime

• 1: (zool.) cerboaică

Antonime

• cerb

Cuvinte derivate

• ciut
• ciutac, ciutan, ciutaș

Cuvinte apropiate

• ciunt
• ciunti, ciunta
• ciuntit
• ciuntitură

Traduceri

femela cerbului

bosniacă: košuta (Bosanski) f. bulgară: сърна (Български) (sârna) f. engleză: doe (English) esperanto: cervino (Esperanto) finlandeză: naarashirvi (Suomi) franceză: biche (Français) f. germană: Hinde (Deutsch) f., Hirschkuh (Deutsch)

italiană: cerva (Italiano) f. maghiară: őzsuta (Magyar) neerlandeză: geit (Nederlands) portugheză: corça (Português) f. rusă: олениха (Русский) (oleniha) f. spaniolă: cierva (Español) f. suedeză: hind (Svenska)

Referințe

• DEX online