gelos

română

Etimologie

Din it. geloso.

Pronunție

• AFI: /ʤe'los/

Adjectiv

Declinarea adjectivului gelos
	Singular	Plural
Masculin	gelos	geloși
Feminin	geloasă	geloase
Neutru	gelos	geloase

1. care suferă de gelozie, cuprins de gelozie; care manifestă gelozie.

   Un soț gelos.

2. care ține mult la ceva și se teme să nu-l piardă.
3. (rar) care manifestă invidie; plin de invidie.

Sinonime

• 1: (rar) bănuitor, (pop.) temător, (înv.) zuliar
• 2: invidios

Cuvinte derivate

• gelozi
• gelozie
• gelozire
• gelozit

Traduceri

care suferă de gelozie

catalană: gelós (Català) m. engleză: jealous (English) estoniană: armukade (Eesti) finlandeză: mustasukkainen (Suomi) franceză: jaloux (Français) m., jalouse (Français) f. germană: eifersüchtig (Deutsch) italiană: geloso (Italiano) m., gelosa (Italiano) f. maghiară: féltékeny (Magyar) norvegiană: sjalu (‪Norsk (bokmål)‬)

neerlandeză: jaloers (Nederlands) portugheză: cioso (Português) m. rusă: ревнивый (Русский) slovenă: ljubosumen (Slovenščina) m., ljubosumna (Slovenščina) f., ljubosumno (Slovenščina) n. spaniolă: celoso (Español), envidioso (Español) suedeză: svartsjuk (Svenska) turcă: kıskanç (Türkçe)

Referințe

• DEX online