grui

Vezi și : Grui

Un grui

Un grui (Grus grus)

română

Etimologie

Din latină grunnium („bot”).

Pronunție

• AFI: /gru'i/

Substantiv

Declinarea substantivului grui
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	grui	gruiuri, gruie
Articulat	gruiul	gruiurile, gruiele
Genitiv-Dativ	gruiului	gruiurilor, gruielor
Vocativ	gruiule	gruiurilor, gruielor

1. (reg.; geogr.) pisc sau coastă de deal.
2. (geogr.) deal mic; colină, delușor, movilă.

Sinonime

• 1: (geogr.) pisc
• 2: (geogr.) colină, delușor, movilă

Cuvinte derivate

• gruieț

Traduceri

coastă de deal

colină, delușor

afrikaans: koppie (Afrikaans) armeană: բլրակ (հայերեն) (blrak) cehă: kopeček (čeština) m. chineză: 小丘 (中文) (xiǎoqiū) daneză: høj (dansk) c. ebraică: גבעונת‎ (עברית) (givónet) f. engleză: hillock (English) esperanto: altaĵeto (Esperanto) estoniană: küngas (eesti) finlandeză: kumpu (suomi) franceză: monticule (français) m., tertre (français) m., mondrain (français) m. galeză: twmpath (Cymraeg), crug (Cymraeg), cnwc (Cymraeg) galeză Manx: crongan (Gaelg) m. germană: Hügel (Deutsch) m., Buckel (Deutsch) m., Mugel (Deutsch) m. (în Austria) greacă: λοφάκι (Ελληνικά) (lofáki) n.

irlandeză: altán (Gaeilge) m. islandeză: hóll (íslenska) m. italiană: collinetta (italiano) f., monticello (italiano) m. latină: tumulus (Latina) m. maghiară: dombocska (magyar), halom (magyar) malgașă: bonga (Malagasy) maori: toropuke (Māori), karapuke (Māori), tapuke (Māori) neerlandeză: heuveltje (Nederlands) poloneză: pagórek (polski) m. portugheză: colina (português) f. rusă: высотка (русский) (vysótka) f., холмик (русский) (xólmik) m. spaniolă: cerrito (español) m., collado (español) m., colina (español) f., colineta (español) f. suedeză: kulle (svenska) c., bergknalle (svenska) c., backe (svenska) c., höjd (svenska) c. swahili: kilima (Kiswahili) turcă: tümsek (Türkçe), tepecik (Türkçe)

Variante

• grue, (rar) gruie

Etimologie

Din latină grūs, grūem („cocor”).

Substantiv

Declinarea substantivului grui
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	grui	grui
Articulat	gruiul	gruii
Genitiv-Dativ	gruiului	gruilor
Vocativ	gruiule	gruilor

1. (reg., în Trans.; ornit.) cocor.

Sinonime

• (ornit.) cocor

Vezi și

• cristei
• dropie
• gruiformă, gruiforme

Traduceri

pasăre

Vedeți traduceri pentru cocor.

Anagrame

• rugi

Referințe

• DEX '98 via DEX online