limbariță

Limbariță

română

Etimologie

Din limbă + sufixul -ariță.

Pronunție

• AFI: /lim'ba.ri.ʦə/

Substantiv

Declinarea substantivului limbariță
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	limbariță	limbarițe
Articulat	limbarița	limbarițele
Genitiv-Dativ	limbariței	limbarițelor
Vocativ	limbariță	limbarițelor

1. (bot.) (Alisma plantago-aquatica) plantă cu tulpina dreaptă, ramificată, cu flori mici, albe sau trandafirii, care crește prin locuri umede.
2. (fig.) (fam.) tendință, înclinație de a vorbi mult (și fără rost), de a flecări, de a trăncăni.

Sinonime

• 1: (bot.) (reg.) limba-bălților, limba-broaștei, limba-oii, pătlagină-de-apă, podbal-de-apă

Vezi și

• pătlagină

Traduceri

plantă; floare

azeră: bağayarpağıyabənzər süsənbər (azərbaycanca) catalană: plantatge aquàtic (català) m. cehă: žabník jitrocelový (čeština) m. daneză: vejbred-skeblad (dansk) engleză: European water-plantain (English), common water-plantain (English), mad-dog weed (English) estoniană: konnarohi (eesti) finlandeză: ratamosarpio (suomi) franceză: plantain d'eau (français) m.,plantain d'eau commun (français) m. germană: Gewöhnlicher Froschlöffel (Deutsch) m. lituaniană: gyslotinis dumblialaiškis (lietuvių) maghiară: vízi hídőr (magyar)

neerlandeză: grote waterweegbree (Nederlands) poloneză: żabieniec babka wodna (polski) portugheză: tanchagem-da-água (português) f., alface-dos-arrozais (português) f., colhereira (português) f., colhereiro (português) m., coresia (português) f., erva-alface (português) f., erva-couveira (português) f., orelha-de-mula (português) f., pão-de-rã (português) m., tanchagem-aquática (português) f., tanchagem-de-água (português) f. rusă: частуха обыкновенная (русский) (častuxa ob'iknovennaja) f. sârbă: водена боквица (српски / srpski) (vodena bokvica) f. sorabă de sus: wšědny žabnik (hornjoserbsce) m. spaniolă: llantén acuático (español) m. suedeză: svalting (svenska) c.

Referințe

• DEX '98 via DEX online