linte

Linte (Lens culinaris)

Trei soiuri de linte

română

Etimologie

Din latină lens, -ntis sau lentem. Confer italiană lente.

Pronunție

• AFI: /'lin.te/

Substantiv

Declinarea substantivului linte
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	linte	invariabil
Articulat	lintea	invariabil
Genitiv-Dativ	lintei	invariabil
Vocativ	linte, linteo	invariabil

1. (bot.) (Lens culinaris) plantă erbacee din familia leguminoaselor, cu flori albe-albăstrui și fructul o păstaie cu semințe plate, comestibile.
2. (p.ext.) fructul și sămânța acestei plante.

Sinonime

• (bot.) (prin Mold.) mazăre

Cuvinte derivate

• lintiță

Cuvinte compuse

• lintea-pratului
• linte-neagră
• linte-sălbatică

Cuvinte apropiate

• lenticelă

Expresii

• Până la un bob de linte = absolut tot
• Pentru un blid de linte = se spune despre cineva care a comis un act josnic (de trădare), chiar și pentru un profit material neînsemnat

Vezi și

• fasole
• mazăre

Traduceri

plantă; legumă

arabă: عدس (العربية) (ʕádas) m. aragoneză: lentellera (aragonés) f., lentillera (aragonés) f.; lentilla (aragonés) f., lentella (aragonés) f. armeană: ոսպ (հայերեն) (osp) aromână‏‎: linte (armãneashti) f. azeră: mərcimək (azərbaycanca) bască: dilista (euskara) bulgară: леща (български) (lešča) f. catalană: llentilla (català) f. cehă: čočka (čeština) f., čočka jedlá (čeština) f. chineză: 扁豆 (中文) (biǎndòu), 小扁豆 (中文) (xiǎobiǎndòu) croată: leća (hrvatski) f. daneză: linse (dansk) c. engleză: lentil (English) esperanto: lento (Esperanto) finlandeză: kylvövirvilä (suomi), linssi (suomi) franceză: lentille (français) f. galiciană: lentella (galego) f. georgiană: ოსპი (ქართული) (ospi) germană: Linse (Deutsch) f. greacă: φακή (Ελληνικά) (fakí) f. hindi: दाल (हिन्दी) f. irlandeză: lintile (Gaeilge)

italiană: lenticchia (italiano) f. latină: lens (Latina) f. letonă: lēcas (latviešu) lituaniană: valgomasis lęšis (lietuvių) malteză: għads (Malti) mongolă: сэвэгзарам (монгол) (sevegzaram) neerlandeză: linze (Nederlands) norvegiană: linse (norsk) m. poloneză: soczewica (polski) f., soczewica jadalna (polski) f. portugheză: lentilha (português) f. rusă: чечевица (русский) (čečevíca) f. sârbă: сочиво (српски / srpski) (sočivo) n. slovacă: šošovica (slovenčina) f. slovenă: leča (slovenščina) f. sorabă de jos: sok (dolnoserbski) m. sorabă de sus: sok (hornjoserbsce) m. spaniolă: lenteja (español) f. suedeză: lins (svenska) c. swahili: mdengu (Kiswahili) turcă: mercimek (Türkçe) ucraineană: сочевиця (українська) (sočevica) f.

Substantiv

Declinarea substantivului linte
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	linte	linți
Articulat	invariabil	invariabil
Genitiv-Dativ	invariabil	invariabil
Vocativ	invariabil	invariabil

1. (med. vet.; pop.) cisticercoză.
2. (zool.; pop. la pl.) cisticerci.

Sinonime

• 1: (med.vet.) cisticercoză
• 2: (zool.) cisticerc

Traduceri

cisticercoză

Vedeți traduceri pentru cisticercoză.

cisticerci

Vedeți traduceri pentru cisticerc.

Referințe

• DEX online