lust

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare
Wiki letter w.svg Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme:
format substantiv-nld
Variante de scriere Vezi și : Lust

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza veche lust ("plăcere, dor") < cuvântul germanic *lust-. Confer list ("a mulțumi (pe cineva)"), listless.

Pronunție


Substantiv

lust, (nenumărabil)

  1. luxură, desfrânare, concupiscență
    Upon seeing Kim, I was filled with lust.
  2. (înv.) dorință, deziderat
    The boarders hide their lust to go home.

Sinonime

Cuvinte derivate


Verb


Conjugarea verbului
to lust
Infinitiv to lust
Prezent simplu
pers. 3 sg.
lusts
Trecut simplu lusted
Participiu trecut lusted
Participiu prezent lusting
  1. a râvni (sexual)
    I'm lusting for you.
  2. a dori cu pasiune

Sinonime

Referințe





neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Probabil din germană Lust.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

lust c., lusten pl.

  1. luxură, desfrânare, concupiscență; dorință, deziderat
  2. plăcere, fericire
    Het was een lust om naar hem te kijken en te luisteren.
  3. beneficiu, avantaj

Sinonime

Cuvinte derivate





suedeză

(svenska)

Etimologie

Probabil de origine germanică. Confer germană Lust, engleză lust.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
lust
c. Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ lust lusten luster lusterna
Genitiv lusts lustens lusters lusternas
  1. chef, dorință, poftă
    Jag hade inte lust att ringa igår.
    Han borde ha ringt, men lusten saknades tydligen.
  2. luxură, desfrânare, concupiscență
    Man får ökad lust om man tränar oftare, påstod mannen.
    Vissa ideologier är negativt inställda till vissa naturliga luster.

Cuvinte derivate

Expresii