metrou
De la Wikționar, dicționarul liber
Variante
Etimologie
Din fr. métro.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
metrou |
| n. |
Singular |
Plural |
| Nominativ-Acuzativ |
metrou |
metrouri |
| Articulat |
metroul |
metrourile |
| Dativ-Genitiv |
metroului |
metrourilor |
| Vocativ |
' |
' |
- mijloc de transport în comun pe cale ferată urbană subterană, mai rar aeriană sau la nivelul solului.
- Stație de metrou.
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Traduceri
metropolitan
- afrikaans: moltrein (Afrikaans)
- arabă: مترو (العربية) (mitru, metro) m.
- armeană: մետրո (Հայերեն)
- asturiană: metro (Asturianu) m.
- bască: metro (Euskara)
- bielorusă: метрапалітэн (Беларуская) (metrapaliten), метро (Беларуская) (metró)
- bulgară: метро (Български) (metró) n.
- catalană: metro (Català) m.
- cehă: metro (Česky)
- chineză: 地鐵 (中文), 地铁 (中文) (dìtiě), 地下鐵路 (中文), 地下铁路 (中文) (dìxià tiělù)
- coreeană: 지하철 (한국어) (jihacheol) (地下鐵)
- daneză: undergrundsbane (Dansk)
- engleză: subway (English) (SUA), underground (English) (Regatul Unit); metro (English), tube (English)
- esperanto: metroo (Esperanto)
- estoniană: metroo (Eesti)
- finlandeză: metro (Suomi)
- franceză: métro (Français) m., métropolitain (Français) m.
- friziană: metro (Frysk)
- georgiană: მეტრო (ქართული)
- germană: U-Bahn (Deutsch) f., Metro (Deutsch) f., Untergrundbahn (Deutsch) f.
- greacă: μετρό (Ελληνικά) (metró) m., υπόγειος (Ελληνικά) (ipógios) m.
- indoneziană: angkutan cepat (Bahasa Indonesia)
- interlingua: metro (Interlingua)
- islandeză: snarlest (Íslenska), neðanjarðarlest (Íslenska)
|
|
- italiană: metrò (Italiano) m.f., metropolitana (Italiano) f.
- japoneză: 地下鉄 (日本語) (ちかてつ, chikatetsu), メトロ (日本語) (metoro)
- latină: ferrivia metropolitana (Latina) f.
- letonă: metro (Latviešu), metropolitēns (Latviešu)
- lituaniană: metropolitenas (Lietuvių)
- macedoneană: метро (Македонски) (metró) n.
- maghiară: metró (Magyar)
- norvegiană: tunnelbane (Norsk (bokmål)), T-bane (Norsk (bokmål))
- neerlandeză: metro (Nederlands) m.
- occitană: mètro (Occitan) m.
- persană: مترو (فارسی)
- poloneză: metro (Polski) m.
- portugheză: metro (Português) m. (Portugalia), metrô (Português) m. (Brazilia)
- rusă: метро (Русский) (metró) n., метрополитен (Русский) (metropolitén) m., подземка (Русский) (podzémka) n.
- sârbă: метро (Српски / Srpski) (metro) n., подземна железница (Српски / Srpski) (podzemna železnica) f.
- scoțiană: fo-rèile (Scots)
- slovacă: metro (Slovenčina)
- slovenă: podzémna želéznica (Slovenščina), metró (Slovenščina) f.
- spaniolă: metro (Español) m., subte (Español) m. (Argentina)
- suedeză: tunnelbana (Svenska) c.
- turcă: metro (Türkçe)
- ucraineană: метро (Українська) (metró) n.
- vietnameză: tàu điện ngầm (Tiếng Việt)
|
Referințe
