morcov

Morcovi de vânzare

română

Etimologie

Din bulgară morkov.

Pronunție

• AFI: /'mor.kov/

Substantiv

Declinarea substantivului morcov
m..	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	morcov	morcovi
Articulat	morcovul	morcovii
Dativ-Genitiv	morcovului	morcovilor
Vocativ	'	'

1. (Daucus carota sativa) plantă leguminoasă, cu rădăcina groasă în formă de con, de culoare galbenă-roșiatică și cu gust dulce, care este folosită în alimentație.

Sinonime

• mure, moroc

Cuvinte compuse

• morcov sălbatic
• morcovul câmpului

Traduceri

legumă

afrikaans: wortel (Afrikaans) arabă: جزر (العربية) m. armeană: գազար (Հայերեն), ստեպղին (Հայերեն) azeră: kök (azərbaycanca), yerkökü (azərbaycanca) bengaleză: গাজর (বাংলা) bosniacă: mrkva (bosanski) f. bulgară: морков (български) m. catalană: pastanaga (català) f. cehă: mrkev (česky) f. chineză: 胡萝卜 (中文) (huluobo) coreeană: 당근 (한국어) (danggeun) croată: mrkva (hrvatski) f. daneză: gulerod (dansk) c. ebraică: גזר (עברית) m. (gezer) engleză: carrot (English) esperanto: karoto (Esperanto) estoniană: porgand (eesti) faroeză: gularót (føroyskt) f. finlandeză: porkkana (suomi) franceză: carotte (français) f. georgiană: სტაფილო (ქართული) germană: Möhre (Deutsch) f., Mohrrübe (Deutsch) f., Karotte (Deutsch) f. greacă: καρότο (Ελληνικά) n. (karoto) hindi: गाजर (हिन्दी) m. (gājar) , गज़र (हिन्दी) m. (gazar) ido: karoto (Ido) indoneziană: wortel (Bahasa Indonesia) islandeză: gulrót (íslenska) f. italiană: carota (italiano) f. japoneză: ニンジン (日本語) (ninjin), 人参 (日本語) (にんじん, ninjin)

kurdă centrală: گوێزه‌ر (Kurdî) letonă: burkāns (latviešu) m. lituaniană: morka (lietuvių) f. macedoneană: морков (македонски) m. maghiară: sárgarépa (magyar) malteză: zunnarija (Malti) f., karrota (Malti) f. mandarină: 紅蘿卜 (cmn) marathi: गाजर (मराठी) (gaajar) neerlandeză: wortel (Nederlands) m., peen (Nederlands) m. norvegiană: gulrot (norsk bokmål) c. osețiană: æпхæ (Ирон) (æpxæ), уырыдзы (Ирон) (uyrydzy) persană: گزر (فارسی) (gazar), هویج (فارسی) (havij) poloneză: marchewka (polski) f. portugheză: cenoura (português) f. rusă: морковь (русский) f., морковка (русский) f. sami nordică: rušpi (sámegiella) slovacă: mrkva (slovenčina) slovenă: korenje (slovenščina) n. sotho de sud: sehwete (Sesotho) spaniolă: zanahoria (español) f. suedeză: morot (svenska) c. swahili: karoti (Kiswahili) sârbă: мрква (српски / srpski) f., шаргарепа (српски / srpski) f., mrkva (српски / srpski) f., šargarepa (српски / srpski) f. turcă: havuç (Türkçe) ucraineană: морква (українська) f. urdu: گاجر (اردو) m. (gājar) , گزر (اردو) m. (gazar) vietnameză: cây cà rốt (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online