păpădie

O păpădie

română

Etimologie

Din ngr. παπαδιά (papadía, "soție de preot ortodox") prin bg. papadija.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului păpădie
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	păpădie	păpădii
Articulat	păpădia	păpădiile
Dativ-Genitiv	păpădiei	păpădiilor
Vocativ	'	'

1. (Taraxacum officinale) plantă erbacee din familia compozitelor, cu frunze lungi, crestate (care se mănâncă uneori ca salată) și cu flori galbene grupate în capitule.

Sinonime

• (reg.) buhă, cicoare, crestățea, lăptucă, lilicea, mâță, papalungă, pilug, turci, curu-găinii, floarea-broaștei, floarea-găinii, floarea-mălaiului, floarea-sorului, floarea-turcului, flori-galbene (pl.), gălbinele-grase (pl.), gușa-găinii, ouăle-găinilor (pl.), papa-găinii, părăsita-găinilor, pui-de-gâscă

Traduceri

plantă; floare

albaneză: luleradhiqe (Shqip) f. bască: kardabera (Euskara) bosniacă: maslačak (Bosanski) m. bretonă: c'hwervizon (Brezhoneg) f. bulgară: глухарче (gluharče) (Български) catalană: dent de lleó (Català) m. cehă: pampeliška (Česky) f. chineză: 蒲公英花 (pú gōng yīng huā) (中文) croată: maslačak (Hrvatski) m. daneză: mælkebøtte (Dansk) engleză: dandelion (English) esperanto: leontodo (Esperanto) estoniană: võilill (Eesti) finlandeză: voikukka (Suomi) franceză: pissenlit (Français) m. germană: Löwenzahn (Deutsch) m.

greacă: αγριοράδικο (agriorádiko) (Ελληνικά) n. islandeză: fífill (Íslenska) m. italiană: soffione (Italiano) m. japoneză: たんぽぽ (tampopo) (日本語) norvegiană: løvetann (‪Norsk (bokmål)‬) neerlandeză: paardenbloem (Nederlands) persană: قاصدک (ghāsedak) (فارسی) poloneză: mlecz (Polski) m., podbiał (Polski) m. portugheză: dente-de-leão (Português) m. rusă: одуванчик (oduvánčik) (Русский) m. sârbă: маслачак (maslačak) (Српски / Srpski) m. slovacă: púpava (Slovenčina) f. slovenă: regrat (Slovenščina) m. spaniolă: diente de león (Español) m. suedeză: maskros (Svenska) c. turcă: karahindiba (Türkçe)

Referințe

• DEX online