pom

Un pom înalt

română

Etimologie

Din latină pomus.

Pronunție

• AFI: /pom/

Substantiv

Declinarea substantivului pom
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	pom	pomi
Articulat	pomul	pomii
Dativ-Genitiv	pomului	pomilor
Vocativ	pomule	pomilor

1. nume generic pentru orice arbore sălbatic sau cultivat care produce fructe comestibile.

Sinonime

• arbore, copac

Cuvinte compuse

• pom de iarnă
• pomul mortului

Expresii

• A fi în pom = a se afla într-o situație dificilă/precară

Traduceri

arbore, copac

albaneză: dru (shqip) m., pemë (shqip) f. arabă: شَجَرٌ (šádžar) m (العربية) bască: zuhaitz (euskara) bosniacă: drvo n stablo n (bosanski) bretonă: gwez (brezhoneg), gwezenn (brezhoneg) f. bulgară: дърво (dərvo) n (български) catalană: arbre (català) m. cehă: strom (česky) m. chineză: 樹 (中文), 树 (shù) (中文) coreeană: 나무 (namu) (한국어) croată: stablo (hrvatski) n. daneză: træ (dansk) n. engleză: tree (English) esperanto: arbo (Esperanto) estoniană: puu (eesti) finlandeză: puu (suomi) franceză: arbre (français) m. germană: Baum (Deutsch) m., Bäume pl (Deutsch) greacă: δέντρο (ðé[n]dro) n (Ελληνικά), δένδρο (ðénðro) n (Ελληνικά) interlingua: arbore (interlingua)

islandeză: tré (íslenska) italiană: albero (italiano) m. japoneză: 木 (き, ki) (日本語), 樹木 (じゅもく, jumoku) (日本語) latină: arbor (Latina) f. letonă: koks (latviešu) lituaniană: medis (lietuvių) m. maghiară: fa (magyar) norvegiană: tre (norsk bokmål) n. neerlandeză: boom (Nederlands) m. poloneză: drzewo (polski) n. portugheză: árvore (português) f. rusă: дерево (dérevo) n (русский), деревья (derév’ja) pl (русский) sârbă: дрво (drvo) n стабло (stablo) n (српски / srpski) slovacă: strom (slovenčina) m. slovenă: drevo (slovenščina) n. spaniolă: árbol (español) m. suedeză: träd (svenska) n. turcă: ağaç (Türkçe) ucraineană: дерево (dérevo) n (українська) vietnameză: cây (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online