profesor

Un profesor

română

Etimologie

Din fr. professeur < lat. professŏr. Cf. germ. Professor.

Pronunție

• AFI: /pro'fe.sor/

Substantiv

Declinarea substantivului profesor
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	profesor	profesori
Articulat	profesorul	profesorii
Dativ-Genitiv	profesorului	profesorilor
Vocativ	'	'

1. persoană cu o pregătire specială într-un anumit domeniu de activitate și care predă o materie de învățământ (în școală).

   În liceu am avut un profesor de istorie minunat.

2. (impr.) învățător.
3. (p. gener.) persoană care îndrumă, educă, învață pe cineva.

Sinonime

• 1: dascăl, (livr.) magistru, (fam.) prof, (peior.) belfer

Cuvinte derivate

• profesiune
• profesoară
• profesoral
• profesoraș
• profesorat
• profesoresc
• profesorie
• profesură

Cuvinte compuse

• Profesor universitar = cel mai înalt grad didactic în învățământul superior, titularul unei catedre.

Traduceri

persoană cu o pregătire specială care predă un obiect de învățământ într-un domeniu al științei, al artei etc.

afrikaans: onderwyser (Afrikaans) m. albaneză: arsimtar (Shqip) m. arabă: معلم (العربية) (muʕálim) m., مدرس (العربية) (mudárris) m. armeană: ուսուցիչ (Հայերեն) (usuc'ič), դասատու (Հայերեն) (dasatu) bască: irakasle (Euskara) bielorusă: настаўнік (Беларуская) m. bosniacă: učitelj (Bosanski) m. bretonă: kelenner (Brezhoneg) m. bulgară: учител (Български) (oetsjitel) m. catalană: mestre (Català) m. cehă: učitel (Česky) m. chineză: 教師 (中文), 教师 (中文) (jiàoshī), 老師 (中文), 老师 (中文) (lǎoshī) coreeană: 선생 (한국어) (seonsaeng) croată: ùčitelj (Hrvatski) m., nástāvnīk (Hrvatski) m. daneză: lærer (Dansk) m. ebraică: מורה (עברית) (more) engleză: teacher (English), professor (English) esperanto: instruisto (Esperanto) estoniană: õpetaja (Eesti) faroeză: lærari (Føroyskt) finlandeză: opettaja (Suomi) franceză: professeur (Français) m., maître d'école (Français) m.f. friulană: insegnant (Furlan) m. friziană: learaar (Frysk) galiciană: mestre (Galego) m. georgiană: მასწავლებელი (ქართული) (mascavlebeli) germană: Lehrer (Deutsch) m. greacă: δάσκαλος (Ελληνικά) (dáskalos) m. hindi: अध्यापक (हिन्दी) indoneziană: guru (Bahasa Indonesia) interlingua: maestro (Interlingua), magister (Interlingua), professor de schola (Interlingua) irlandeză: múinteoir (Gaeilge) m. islandeză: kennari (Íslenska) m. italiană: insegnante (Italiano) m.f., docente (Italiano) m.f., professore (Italiano) m.f.

japoneză: 先生 (日本語) (せんせい, sensei), 教師 (日本語) (きょうし, kyōshi) latină: magister (Latina) m. letonă: skolotajs (Latviešu) lituaniană: mokytojas (Lietuvių) m., dėstytojas (Lietuvių) m. macedoneană: учител (Македонски) m. maghiară: tanár (Magyar), tanárnő (Magyar), tanító (Magyar), tanítónő (Magyar), oktató (Magyar), pedagógus (Magyar) malteză: lekcerer (Malti) mongolă: багш (Монгол) (bagš) norvegiană: lærar (‪Norsk (bokmål)‬) neerlandeză: leraar (Nederlands) m., onderwijzer (Nederlands) m., leerkracht (Nederlands) m.f. occitană: mèstre (Occitan) m. papamiento: profesor (Papiamentu) persană: آموزاننده (فارسی) poloneză: nauczyciel (Polski) m. portugheză: professor (Português) m., docente (Português) m.f. rusă: учитель (Русский) (učítel’) m. sardă: maistu (Sardu) sârbă: учитељ (Српски / Srpski) (učitelj) m. scoțiană: fear-teagaisg (Scots) m., neach-teagaisg (Scots) m. slovacă: učiteľ (Slovenčina) slovenă: učitelj (Slovenščina) m. sorabă de jos: wucabnik (Dolnoserbski) sorabă de sus: wučer (Hornjoserbsce) spaniolă: maestro (Español) m., profesor (Español) m. suedeză: lärare (Svenska) c. swahili: mwalimu (Kiswahili), maalim (Kiswahili) telugu: ఉపాధ్యాయుడు (తెలుగు) thailandeză: ครู (ไทย) (khruu) turcă: öğretmen (Türkçe) ucraineană: вчитель (Українська) vietnameză: giáo viên (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online