racola

română

Etimologie

Din fr. racoler.

Pronunție

• AFI: /ra.ko'la/

Verb

Conjugarea verbului racola
Infinitiv	a racola
Indicativ prezent pers. 1 sg.	racolez
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să racoleze
Participiu	racolat
Conjugare	I

1. (v.tranz.) a recruta pe cineva pentru o anumită activitate (reprobabilă) atrăgându-l prin promisiuni, presiuni etc.

Sinonime

• recruta

Cuvinte derivate

• racolaj
• racolare
• racolat
• racoler

Cuvinte apropiate

• angaja

Traduceri

a angaja prin promisiuni

engleză: tout (English), solicit (English) finlandeză: kehua (Suomi), ylistää (Suomi), mainostaa (Suomi) franceză: racoler (Français) germană: anwerben (Deutsch), werben (Deutsch) greacă: ψαρεύω πελατεία (Ελληνικά) (psarévo pelateía) indoneziană: menawari (Bahasa Indonesia), menawarkan (Bahasa Indonesia), membujuk (Bahasa Indonesia) italiană: pubblicizzare (Italiano), propagandare (Italiano)

poloneză: nagabywać (Polski) portugheză: agenciar (Português) rusă: навязывать (Русский) (navjaz'ivat'), расхваливать (Русский) (raschvalivat') spaniolă: presumir (Español) suedeză: utbjuda (Svenska) turcă: simsarlık etmek (Türkçe)

Referințe

• DEX online