recent

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul "modifică pagina" și rezolvând următoarele probleme: format adjectiv-nld

română

Etimologie

Din fr. récent < lat. recens, -ntis. Cf. it. recente.

Pronunție

• AFI: /re'ʧent/

Adjectiv

Declinarea adjectivului recent
	Singular	Plural
Masculin	recent	recenți
Feminin	recentă	recente
Neutru	recent	recente

1. care s-a petrecut, s-a întâmplat, a apărut de curând; care datează de puțină vreme.

   Întâmplare recentă.

2. (fig.) cald, proaspăt.

Sinonime

• 1: actual, nou, proaspăt
• 2: nou, (fig.) cald, proaspăt

Antonime

• vechi

Traduceri

petrecut, apărut de curând

afrikaans: vars (Afrikaans), onlangse (Afrikaans) albaneză: vonë (Shqip) arabă: أخير (العربية) azeră: təzə (Azərbaycanca) bosniacă: nov (Bosanski) bulgară: неотдавнашен (Български) (neotdavnašen) catalană: fresc (Català) cehă: nedávný (Česky) chineză: 最近 (中文) (zuì jìn) coreeană: 최근 (한국어) (chwigŭn) croată: nedavni (Hrvatski) daneză: frisk (Dansk) ebraică: טָרִי (עברית) engleză: fresh (English), recent (English) esperanto: lasta (Esperanto), ĵusa (Esperanto), freŝdata (Esperanto) estoniană: hiljutine (Eesti) faroeză: feskur (Føroyskt) finlandeză: tuore (Suomi) franceză: récent (Français) friziană: farsk (Frysk) galeză: diweddar (Cymraeg) georgiană: ახალი (ქართული) (axali) germană: neu (Deutsch) greacă: πρόσφατος (Ελληνικά) (prósphatos) idiș: frish (ייִדיש) indoneziană: baru saja (Bahasa Indonesia) irlandeză: deireanach (Gaeilge) italiană: recente (Italiano) japoneză: 最近 (日本語) (さいきん) (saikin)

letonă: nesens (Latviešu) limburgheză: recènte (Limburgs) lituaniană: naujas (Lietuvių) maghiară: nem régi (Magyar) mongolă: саяхан (Монгол) (sajahan) neerlandeză: juist gebeurd (Nederlands), recent (Nederlands), van jonge datum (Nederlands), van recente datum (Nederlands) norvegiană: nylig (‪Norsk (bokmål)‬) papamiento: fresku (Papiamentu) persană: ﻩﺯﺎﺘ (فارسی) poloneză: świeży (Polski) portugheză: recente (Português) punjabi: hul (ਪੰਜਾਬੀ) rusă: недавний (Русский) (nedávnij) slovacă: nedávny (Slovenčina) spaniolă: reciente (Español) sranan: fersi (Sranantongo) suedeză: ny (Svenska) sârbă: недавни (Српски / Srpski) (nedavni) tagalog: kararaan (Tagalog) tamilă: அண்மை (தமிழ்), அண்மைய (தமிழ்) telugu: ఇటీవలి (తెలుగు) (iteevali) thailandeză: เร็วๆ นี้ (ไทย) (reo-reo née) turcă: yeni (Türkçe) ucraineană: останній (Українська) (ostánnij) uigură: débaya (uig) vietnameză: gần đây (Tiếng Việt) yucatecă: aak' (yua)

Referințe

• DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

• Din lat. recens

Pronunție

• AHD: rē'sənt
• IPA: /ˈriːsənt/
• SAMPA: /"ri:s@nt/

Adjectiv

recent (comparativ more recent, superlativ most recent)

1. recent

---

neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adjectiv

recent

1. recent