risc

Vezi și : risk

română

Variante

• (înv.) rizic

Etimologie

Din fr. risque < lat. resecum.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului risc
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	risc	riscuri
Articulat	riscul	riscurile
Dativ-Genitiv	riscului	riscurilor
Vocativ	'	'

1. posibilitate de a ajunge într-o primejdie, de a avea de înfruntat un necaz sau de suportat o pagubă.

   Cu riscul vieții.

Sinonime

• pericol, primejdie, (astăzi rar) rizie

Cuvinte derivate

• risca
• riscant
• riscare
• riscat

Cuvinte apropiate

• pericol

Traduceri

pericol posibil

afrikaans: risiko (Afrikaans) bulgară: риск (Български) (risk) m. catalană: risc (Català) m. cehă: riziko (Česky) n. croată: rizik (Hrvatski) m. daneză: risiko (Dansk) c. engleză: risk (English) esperanto: riski (Esperanto) estoniană: risk (Eesti) finlandeză: riski (Suomi) franceză: risque (Français) m. friziană: risiko (Frysk) germană: Risiko (Deutsch) n. greacă: κίνδυνος (Ελληνικά) (kíndynos) m., διακινδύνευση (Ελληνικά) (diakindýnefsi) f., διακύβευση (Ελληνικά) (diakývefsi) f., ρίσκο (Ελληνικά) (rísko) n., ρισκάρισμα (Ελληνικά) (riskárisma) n. indoneziană: risiko (Bahasa Indonesia) interlingua: risco (Interlingua) islandeză: áhætta (Íslenska) f.

italiană: rischio (Italiano) m. japoneză: リスク (日本語) (risuku) letonă: risks (Latviešu) lituaniană: rizika (Lietuvių) maghiară: kockázat (Magyar) neerlandeză: risico (Nederlands) n. norvegiană: risiko (‪Norsk (bokmål)‬) m. papamiento: rísiko (Papiamentu) poloneză: ryzyko (Polski) n. portugheză: risco (Português) m. rusă: риск (Русский) (risk) m. sârbă: ризик (Српски / Srpski) (rizik) m. siciliană: rìsicu (Sicilianu) m. slovenă: tveganje (Slovenščina) n. spaniolă: riesgo (Español) m., peligro (Español) m. suedeză: risk (Svenska) c. turcă: riziko (Türkçe), risk (Türkçe) ucraineană: ризик (Українська) (rizik) m.

Referințe

• DEX online

---

catalană

(Català)

Etimologie

Din verbul latin resecare.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

risc m., riscos pl.

1. risc

Sinonime

• perill

Cuvinte derivate

• arriscar

Cuvinte compuse

• risc laboral