sale

Vezi și : sale-, Sale, salé, șale, säle, Säle

română

Etimologie

Derivat regresiv din sa.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Pronume

1. forma de acuzativ feminin la plural pentru sa.
2. forma de dativ feminin la singular pentru sa.
3. forma de dativ feminin la plural pentru sa.

---

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza veche sala < vechea limbă norvegiană sala.

Pronunție

• AFI: /seɪl/ (Anglia)

Substantiv

sale, pl. sales

1. vânzare, vindere

   He celebrated after the sale of company.

2. vânzare

   They are having a clearance sale: 50% off.

Cuvinte derivate

• salesman

Cuvinte compuse

• sales pitch

Cuvinte apropiate

• sell

Locuțiuni

• for sale
• on sale

---

franceză

(Français)

Etimologie

De origine incertă. Poate din limba francă salo ("întunecat, mat") < proto-germanică *salwaz ("întunecat").

Pronunție

• AFI: /sal/

Adjectiv

Declinarea adjectivului sale
	Singular	Plural
Masculin	sale	sales
Feminin	sale	sales

1. murdar, nespălat, pătat, jegos

   Avoir les mains sales.

2. incorect, neonest, necinstit

   Cette affaire est bien sale.

3. detestabil, infam, condamnabil

Sinonime

• 1: crasseux, malpropre, (pop.) dégueulasse, dégueu, crado, (argou) cradingue, (pop.) crade

Antonime

• 1: net, nickel

Cuvinte derivate

• insalissable
• salement
• saleté
• salir
• salissant
• salisson
• salissure
• saloperie

Cuvinte apropiate

• salopard
• salope

Expresii

• gris sale
• laver son ligne sale en famille
• sale comme un peigne
• sale gueule

---

italiană

(Italiano)

Etimologie

Din lat. sāl.

Pronunție

• AFI: /'sale/

Substantiv

sale m., sali pl.

1. sare

Cuvinte derivate

• dissalare
• salare
• salgemma
• saliera
• salifero
• salificare
• salino
• spargisale

Cuvinte compuse

• salame
• salatino
• salina
• salato
• salatura
• salinità
• salmarino, sale marino
• salmastro
• salnitro
• salsedine
• salsiccia
• salume

Expresii

• avere sale in zucca
• restare di sale sau rimanere di sale

Etimologie

Derivat regresiv din sala.

Substantiv

1. forma de plural pentru sala.

Etimologie

Derivat regresiv din salire.

Verb

1. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru salire.

---

venețiană

(Vèneto)

Variante

• sal

Etimologie

Din lat. sāl.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sale m., sali pl.

1. sare