scorpion

Vezi și : Scorpion

Un scorpion

română

Etimologie

Din fr. scorpion < lat. scorpio, -onis.

Pronunție

• AFI: /skor.pi'on/

Substantiv

Declinarea substantivului scorpion
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	scorpion	scorpioni
Articulat	scorpionul	scorpionii
Dativ-Genitiv	scorpionului	scorpionilor
Vocativ	scorpionule	scorpionilor

1. nume dat mai multor specii de arahnide având la extremitatea posterioară glande veninoase, care se deschid în vârful unui ac.
2. (fig.) persoană perfidă și răutăcioasă.

Sinonime

• (zool.) scorpie

Cuvinte derivate

• scorpioană

Cuvinte compuse

• scorpionul de cărți

Traduceri

insectă tropicală arahnidă

albaneză: akrep (Shqip) arabă: عقرب (ʕáqrab) (العربية) m. bosniacă: škorpija (Bosanski) f., škorpion (Bosanski) m. catalană: escorpí (Català) m. chineză: 蝎子 (hézi) (中文) coreeană: 전갈 (jeongal) (한국어) daneză: skorpion (Dansk) c. ebraică: עקרב (‘akrav) (עברית) m. engleză: scorpion (English) esperanto: skorpio (Esperanto) finlandeză: skorpioni (Suomi) franceză: scorpion (Français) m. galiciană: escorpión (Galego) germană: Skorpion (Deutsch) m. greacă: σκορπιός (skorpiós) (Ελληνικά) m. hindi: बिच्छू (bičhū) (हिन्दी) m., बिच्छी (bičhī) (हिन्दी) f. islandeză: sporðdreki (Íslenska) m. italiană: scorpione (Italiano) japoneză: 蠍/蝎 (さそり, sasori) (日本語)

latină: scorpio (Latina) letonă: skorpions (Latviešu) m. lituaniană: skorpionas (Lietuvių) m. maghiară: skorpió (Magyar) mongolă: хилэнцэт хорхой (xilencet xorxoi) (Монгол) norvegiană: skorpion (‪Norsk (bokmål)‬) m. neerlandeză: schorpioen (Nederlands) m. papamiento: alakran (Papiamentu) persană: عقرب (فارسی) poloneză: skorpion (Polski) m. portugheză: escorpião (Português) m. rusă: скорпион (skorpión) (Русский) m. slovacă: škorpión (Slovenčina) m. slovenă: škorpijon (Slovenščina) m. spaniolă: escorpión (Español) m., alacrán (Español) m. suedeză: skorpion (Svenska) c. swahili: nge (Kiswahili) thailandeză: แมงป่อง (maeng bpòng) (ไทย), พฤศจิก (prítjìk) (ไทย) turcă: akrep (Türkçe)

Referințe

• DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie < franceza veche scorpion. Provine din lat. scorpiō.

Pronunție

• AFI: /ˈskɔrpiən/

Substantiv

scorpion, pl. scorpions

1. scorpion

Cuvinte derivate

• scorpionic

Cuvinte apropiate

• Scorpio

Referințe

• Dictionary.com

---

franceză

(Français)

Etimologie

Din lat. scorpio.

Pronunție

• AFI: /skɔʁ.pjɔ̃/

Substantiv

scorpion m., scorpions pl.

1. scorpion

Cuvinte apropiate

• Scorpion