slab

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare

română

Etimologie

Din slavă (veche) slabŭ.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adjectiv


Declinarea adjectivului
slab
Singular Plural
Masculin slab slabi
Feminin slabă slabe
Neutru slab slabe
  1. (despre oameni și animale sau despre părți ale corpului lor) care nu are un strat (consistent) de grăsime sub piele; uscățiv.
  2. (despre carne) fără grăsime; macră.
  3. (despre mâncăruri, alimente) care conține sau are puțină grăsime; sărac în grăsimi.
  4. (despre ființe) lipsit de putere fizică, de rezistență; debil.
  5. (despre organe ale corpului, despre facultăți intelectuale etc.) care nu funcționează normal, care nu-și îndeplinește bine funcția.
    Memorie slabă.
    Vedere slabă.
  6. (fig.) lipsit de tărie morală, de fermitate, de energie.
  7. lipsit de tărie, de intensitate; cu intensitate redusă.
  8. (despre obiecte) lipsit de trăinicie, de soliditate, puțin rezistent.
  9. (despre soluții, amestecuri) care cuprinde elementele caracteristice în cantitate redusă; diluat.
    Acid slab.
  10. (fig.) (despre creații artistice, științifice) lipsit de valoare, de calități; mediocru.
  11. care nu convinge, lipsit de temei.
  12. (despre oameni; cu determinări introduse prin prep. „la” indicând domeniul) care este puțin pregătit, puțin înzestrat pentru...
  13. (rar; despre pământ) neroditor.

Cuvinte derivate

Expresii

  • Slab de fire (sau, rar, de caracter, de inimă, de duh) = fără voință, ușor influențabil
  • Slab de înger = lipsit de energie morală, care se pierde ușor cu firea; fricos
  • Slabă nădejde! = puțin probabil, puține șanse de reușită


Traduceri

Referințe