taifun

Un taifun

română

Etimologie

Din germ. Taifun < ch. 大风 (dàfēng, "vânt mare").

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului taifun
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	taifun	taifunuri
Articulat	taifunul	taifunurile
Dativ-Genitiv	taifunului	taifunurilor
Vocativ	'	'

1. vânt foarte puternic, cu furtună și cu vârtejuri, care ia naștere în partea de apus a Oceanului Pacific și se manifestă mai ales în estul Asiei și în estul Americii de Nord.

Sinonime

• ciclon tropical

Cuvinte apropiate

• ciclon
• tornadă
• uragan

Traduceri

ciclon tropical din regiunile estice ale Asiei, în timpul schimbării direcției musonilor

armeană: թայֆուն (Հայերեն) (t’ayfun) cehă: tajfun (Česky) m. chineză: 颱風 (中文), 台风 (中文) coreeană: 태풍 (한국어) (tæ.pun) daneză: tyfon (Dansk) c. engleză: typhoon (English) esperanto: tajfuno (Esperanto) estoniană: taifuun (Eesti) finlandeză: taifuuni (Suomi) franceză: typhon (Français) m., ouragan (Français) m. germană: Taifun (Deutsch) m. greacă: τυφώνας (Ελληνικά) (tufṓnas) m. indoneziană: angin topan (Bahasa Indonesia) islandeză: fellibylur (Íslenska) m. italiană: tifone (Italiano) m.

japoneză: 台風 (日本語) (たいふう, taifū), 颱風 (日本語) (たいふう, taifū) latină: typhonas (Latina) lituaniană: taifūnas (Lietuvių) maghiară: tájfun (Magyar) mongolă: хар салхи (Монгол) (har salhi) norvegiană: tyfon (‪Norsk (bokmål)‬) m. neerlandeză: tyfoon (Nederlands) m., taifoen (Nederlands) m. poloneză: tajfun (Polski) m. rusă: тайфун (Русский) (taifun) m. slovenă: tajfun (Slovenščina) m. spaniolă: tifón (Español) m. suedeză: tyfon (Svenska) c. thailandeză: พายุไต้ฝุ่น (ไทย) turcă: tayfun (Türkçe) vietnameză: bão (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online