umanitate

română

Etimologie

Din lat. humanitas, -atis. Cf. fr. humanité.

Pronunție

• AFI: /u.ma.ni'ta.te/

Substantiv

Declinarea substantivului umanitate
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	umanitate	invariabil
Articulat	umanitatea	invariabil
Dativ-Genitiv	umanității	invariabil
Vocativ	'	'

1. totalitatea oamenilor; omenire.
2. colectivitate de oameni.
3. umanitarism.

Sinonime

• 1: omenire
• 2: omenie
• 3: umanitarism

Cuvinte derivate

• antiumanitar, inuman, neuman, antiuman
• uman
• umanistic
• umanitar
• umanitarism
• umanitarist
• umaniza
• umanizare
• umanizat

Cuvinte apropiate

cuvinte derivate

înomeni neomenesc neomenie neomenos om omenesc omenește omeni omenie

omenire omenit omenos ometeu omoi omucidere omușor supraom supraomenesc

Traduceri

neamul omenesc, omenire

cehă: lidstvo (Česky) n. chineză: 人類 (中文) (rénlèi), 人类 (中文) (rénlèi) coreeană: 인류 (한국어) engleză: humanity (English), mankind (English) esperanto: homaro (Esperanto) estoniană: inimkond (Eesti) finlandeză: ihmiskunta (Suomi) franceză: humanité (Français) f. germană: Menschheit (Deutsch) f. greacă: ανθρωπότητα (Ελληνικά) (anthropótita) f. islandeză: mannkyn (Íslenska) italiană: umanità (Italiano) f.

japoneză: 人間性 (日本語) latină: humanitas (Latina) f. maghiară: emberiség (Magyar) neerlandeză: mensheid (Nederlands) f., mensdom (Nederlands) n., mensengeslacht (Nederlands) n. poloneză: ludzkość (Polski) f. portugheză: humanidade (Português) f. rusă: человечество (Русский) n. spaniolă: humanidad (Español) f. suedeză: människosläkt (Svenska) n., mänsklighet (Svenska) c. turcă: insanlık (Türkçe)

Referințe

• DEX online