vivace
română
Etimologie
Din italiană, franceză vivace < latină vivax.
Pronunție
- AFI: /viˈvatʃe/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului vivace | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | vivace | invariabil |
| Feminin | vivace | invariabil |
| Neutru | vivace | invariabil |
- vioi, ager, plin de vitalitate, de viață.
- (Adverbial, în legătură cu modul de executare a unei bucăți muzicale) cu voiciune, într-un ritm viu, energic.
- (Despre plante) a cărei viață și vegetație durează mai mulți ani, fără a fi nevoie de o nouă însămânțare; peren.
Sinonime
- plin de vitalitate: însuflețit, vioi, viu
- executarea a unei bucăți muzicale: spiritoso
- o plantă cu viață lungă: peren
Antonime
Cuvinte derivate
Traduceri
Traduceri
Referințe
franceză
(français)
Etimologie
Din latină vivax. Confer italiană vivace.
Pronunție
- AFI: /vi.vas/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului vivace | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | vivace | vivaces |
| Feminin | vivace | vivaces |
Sinonime
- 2: pérenne
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
italiană
(italiano)
Etimologie
Din latină vivax.
Pronunție
- AFI: /viˈvatʃe/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului vivace | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | vivace | vivaci |
| Feminin | vivace | vivaci |