weinen

germană

(Deutsch)

Etimologie

Din germana veche de sus weinon.

Pronunție

• AFI: /ˈwaɪ̯n/
• AFI: /ˈwaɪ̯nən/

Verb

Conjugarea verbului weinen
Infinitiv	weinen
Indicativ prezent pers. 2 sg., 3 sg.	weinst weint
Indicativ imperfect	weinte
Participiu perfect	geweint
Verb auxiliar	haben

1. a plânge

   Sie weinte die ganze Nacht lang.

   Das Baby weint.

Sinonime

• plânge: flennen, heulen, plärren, schluchzen, trauern, zetern, wehklagen
• (familiar): rean, rehren, platzen

Antonime

• lachen

Cuvinte derivate

• weinend
• weinerlich
• Weinen

Cuvinte compuse

• ausweinen

Cuvinte apropiate

• Weihe

Expresii

• vor Freude weinen