zibelină

O zibelină

română

Etimologie

Din fr. zibeline. Cf. it. zibellino.

Pronunție

• AFI: /zi.be'li.nə/

Substantiv

Declinarea substantivului zibelină
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	zibelină	zibeline
Articulat	zibelina	zibelinele
Dativ-Genitiv	zibelinei	zibelinelor
Vocativ	'	'

1. (Martes zibellina) mamifer carnivor de talie medie, apreciat pentru blana lui prețioasă.

   Blană de zibelină.

2. blană a acestui mamifer.
3. țesătură de lână asemănătoare cu blana acestui mamifer.

Sinonime

• 1: samur, (înv.) sobol

Traduceri

mamifer

afrikaans: sabeldier (Afrikaans) armeană: սամույր (Հայերեն) (samuyr) bosniacă: samur (Bosanski) m., sabolj (Bosanski) m. bretonă: sebelinez (Brezhoneg), zibelin (Brezhoneg) bulgară: самур (Български) (samur) m. catalană: marta gibelina (Català) f. chineză: 紫貂 (中文) coreeană: 검은담비 (한국어) (geomeundambi) croată: samur (Hrvatski) m. daneză: zobel (Dansk) engleză: sable (English) esperanto: zibelo (Esperanto) finlandeză: soopeli (Suomi) franceză: zibeline (Français) f., martre (Français) f. georgiană: სიასამური (ქართული) (siasamuri) germană: Zobel (Deutsch) m. islandeză: safali (Íslenska) italiană: zibellino (Italiano) m.

japoneză: クロテン (日本語) (kuroten) latină: mus silvestris (Latina) m. letonă: sabulis (Latviešu) lituaniană: sabalas (Lietuvių) macedoneană: самур (Македонски) (sámur) m. maghiară: coboly (Magyar) mongolă: булга (Монгол) (bulga) norvegiană: sobel (‪Norsk (bokmål)‬) neerlandeză: sabelmarter (Nederlands), sabeldier (Nederlands) poloneză: soból (Polski) m. portugheză: zibelina (Português) f. rusă: соболь (Русский) (sóbol') m. sârbă: самур (Српски / Srpski) (samur) m., сабољ (Српски / Srpski) (sabol) m. spaniolă: marta cibelina (Español) f. suedeză: sobel (Svenska) c. turcă: samur (Türkçe) ucraineană: соболь (Українська) (sobol') m.

țesătură

engleză: zibeline (English)

franceză: zibeline (Français) f.

Referințe

• DEX online