Buzău

Buzău

română

Etimologie

Buzău, al cărui nume este atestat documentar din anul 376 e.n., a fost un important târg și sediu episcopal ortodox în Evul Mediu.

Plecând de la forma grecească Μουσεος (Mouseos), istoricul Vasile Pârvan considera că numele Buzăului vine de la forma tracică Bouzeos, transcris greșit (Μπ se pronunță B în grecește, ori în textul antic a fost omis π). A emis ipoteza că denumirea derivă din radicalul trac Buzes, la care s-a adăugat sufixul -eu, formă a vechiului -aios (greco-latin).

Pronunție

•  Audio^fișier
• AFI: /bu'zəw/

Nume propriu

Declinarea substantivului Buzău
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	Buzău	invariabil
Articulat	Buzăul	invariabil
Genitiv-Dativ	Buzăului	invariabil
Vocativ	-	invariabil

1. reședința și cel mai mare oraș al județului Buzău, România. Locuitorii se numesc buzoieni.
2. județ în Muntenia, așezat pe cursul râului Buzău.

Cuvinte derivate

• buzoian, buzoiană, buzoiancă

Traduceri

oraș

arabă: بوزاو (العربية) bulgară: Бузъу (български) cehă: Buzău (čeština) chineză: 布澤烏 (中文) croată: Buzău (hrvatski) daneză: Buzău (dansk) ebraică: בוזאו (עברית) engleză: Buzău (English) esperanto: Buzău (Esperanto) finlandeză: Buzău (suomi) franceză: Buzău (français) germană: Buzău (Deutsch), Busäu (Deutsch) indoneziană: Buzău (Bahasa Indonesia)

interlingua: Buzău (interlingua) italiană: Buzău (italiano) latină: Buzău (Latina) maghiară: Bodzavásár (magyar), Oláhbodza (magyar), Buzău (magyar) norvegiană: Buzău (norsk) neerlandeză: Buzău (Nederlands) poloneză: Buzău (polski) portugheză: Buzău (português) rusă: Бузэу (русский) sârbă: Бузау (српски / srpski) spaniolă: Buzău (español) suedeză: Buzău (svenska) ucraineană: Бузеу (українська)