Emiratele Arabe Unite

Drapel	Stemă	Localizare

română

Etimologie

Din Emiratele + Arabe + Unite.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Nume propriu

Declinarea substantivului invariabil
n.pl.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	invariabil	Emiratele Arabe Unite
Articulat	invariabil	Emiratele Arabe Unite
Genitiv-Dativ	invariabil	Emiratelor Arabe Unite
Vocativ	invariabil	-

1. (geogr., defectiv de singular) țară situată în sud-estul peninsulei arabice, la Golful Persic (în Orientul Mijlociu), compus din șapte emirate; Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaiwain, Ras Al-Khaimah și Fujairah, învecinată cu Oman la est și cu Arabia Saudită la sud și vest. Nume oficial: Emiratele Arabe Unite. Capitală: Abu Dhabi. Limbă oficială: arabă.

Sinonime

• (geogr.) (fam.) Emiratele

Cuvinte derivate

• emirian, emiriană

Cuvinte apropiate

• Arabia
• emir
• emirat

Vezi și

• Abu Dhabi
• Ajman
• Dubai
• Fujairah
• Ras el Jaima
• Sharjah
• Umm al-Qaiwain

Traduceri

țară

afrikaans: Verenigde Arabiese Emirate (Afrikaans) albaneză: Emiratet e Bashkuara Arabe (shqip) pl. alemană: Vereinigte Arabische Emirat (Alemannisch), VAE (Alemannisch) (abr.) amhară: የተባበሩት የዓረብ ግዛቶች (አማርኛ) arabă: الإمارات (العربية) (al-’imaraat) pl., دولة الإمارات العربية المتحدة (العربية) (dáwlat al-’imaaraat al-3arabíyyat al-muttáHida) f. aragoneză: Emiratos Arabes Unitos (aragonés) aramaică: ܐܡܝܪܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܡܚܝܕܬܐ (ܐܪܡܝܐ) armeană: Արաբական Միացյալ Էմիրություններ (հայերեն) (Arabakan Miacʿyal Ēmirutʿyunner) asturiană: Emiratos Árabes Xuníos (asturianu) m.pl. avară: ГIарабазул Цолъарал Имаратал (авар) (ʿarabazul Colaral Imaratal), ГIЦИ (авар) (ʿCI) (abr.) azeră: Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri (azərbaycanca) bască: Arabiar Emirerri Batuak (euskara) pl. bașchiră: Берләшкән Ғәрәп Әмирлектәре (башҡортса) (Berläškän Ğäräp Ämirlektäre) bavareză: Vaeinigtn Arabischn Emirate (Boarisch), VAE (Boarisch) (abr.) bengaleză: সংযুক্ত আরব আমিরাত (বাংলা) bielorusă: Аб'яднаныя Арабскія Эміраты (беларуская) (Ab”jádnanyja Arábskija Emiráty) m.pl. birmaneză: အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စုနိုင်ငံ (မြန်မာဘာသာ) bosniacă: Ujedinjeni Arapski Emirati (bosanski) m.pl. bretonă: Emirelezhioù Arab Unanet (brezhoneg) bulgară: Обединени Арабски Емирства (български) (Obedinéni Arábski Emírstva) n.pl. catalană: Emirats Àrabs Units (català) m.pl. cebuană: Hiniusang Emiratong Arabo (Cebuano) cecenă: Ӏарбийн Цхьанатоьхна Эмираташ (нохчийн) (ʿarbijn Cxyanatoyhna Emirataš) cehă: Spojené arabské emiráty (čeština) m.pl. chineză: 阿拉伯聯合酋長國 (中文), 阿拉伯联合酋长国 (中文) (Ālābó liánhé qiúzhǎngguó), 阿聯酋 (中文), 阿联酋 (中文) (Ā-lián-qiú) coreeană: 아랍에미리트 (한국어) (Arap-Emiriteu), 아랍 에미리트 연방 (한국어) (Arap emiriteu yeonbang) cornică: Pennternasedh Unys Arabek (kernowek) creolă haitiană: Emira Arab Ini (Kreyòl ayisyen) croată: Ujedinjeni Arapski Emirati (hrvatski) m.pl. daneză: Forenede Arabiske Emirater (dansk) c.pl. divehi: އެކުވެރި ޢަރަބި އިމާރާތު (ދިވެހިބަސް) dzongkha: ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཨ་རབ་ཨེ་མི་རེཊསི་ (ཇོང་ཁ) ebraică: איחוד האמירויות הערביות (עברית) (Ikhud ha-Emiruyot ha-Arviyot) engleză: United Arab Emirates (English) esperanto: Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj (Esperanto) pl. estoniană: Araabia Ühendemiraadid (eesti) extramadurană: Emiratus Árabis Uníus (estremeñu) m.pl. faroeză: Sameindu Emirríkini (føroyskt), Sameindu Arábisku Emiratir (føroyskt) finlandeză: Arabiemiirikunnat (suomi) franceză: Émirats arabes unis (français) m.pl. francoprovensală: Èmirats arabos unis (arpetan) m.pl. friziană: Feriene Arabyske Emiraten (Frysk) galeză: Yr Emiradau Arabaidd Unedig (Cymraeg) galeză Manx: Ny h-Emmiraidyn Arabagh Unnaneysit (Gaelg) galeză scoțiană: Na h-Iomaratan Arabach Aonaichte (Gàidhlig), Emireachdan Arabach Aonaichte (Gàidhlig), Na h-Emirates Arabach Aonaichte (Gàidhlig), E.A.A. (Gàidhlig) (abr.) galiciană: Emiratos Árabes Unidos (galego) m.pl. găgăuză: Birleşik Arab Emirlikleri (Gagauz) georgiană: არაბეთის გაერთიანებული საემიროები (ქართული) (arabet’is gaert’ianebuli saemiroebi), არაბთა გაერთიანებული საამიროები (ქართული) (arabt’a gaert’ianebuli saamiroebi) germană: Vereinigte Arabische Emirate (Deutsch) pl. greacă: Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (Ελληνικά) (Inoména Araviká Emiráta) n.pl. groenlandeză: United Arab Emirates (kalaallisut) guarani: Aravia Emiryvy Joaju (Avañe'ẽ) hausa: Taraiyar larabawa (Hausa) hindi: संयुक्त अरब अमीरात (हिन्दी) (sanyukt arab amīrāt) iakută: Холбоhуктаах Араб Эмираттара (саха тыла) (Xolbohuktaax Arab Emirattara), ХАЭ (саха тыла) (XAE) (abr.) idiș: פאראייניגטע אראבישע עמיראטן (ייִדיש) ido: Unionita Araba Emirii (Ido) ilocano: Dagiti Nagkaykaysa nga Emirato nga Arabo (Ilokano) indoneziană: Uni Emirat Arab (Bahasa Indonesia) interlingua: Emiratos Arabe Unite (interlingua) irlandeză: Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha (Gaeilge) m. islandeză: Sameinuðu arabísku furstadæmin (íslenska) italiană: Emirati Arabi Uniti (italiano) m.pl. japoneză: アラブ首長国連邦 (日本語) (アラブしゅちょうこくれんぽう, Arabu shuchōkoku renpō) javaneză: Uni Emirat Arab (Jawa), UEA (Jawa) (abr.) kabardiană: Хьарып Iэмирэт Зэгуэтхэр (адыгэбзэ) (Hārəṗ Lămirăt Zăg°ătxăr) kanadeză: ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ (ಕನ್ನಡ) kazahă: Біріккен Араб Әмірліктері (қазақша) (Birikken Arab Ämirlikteri) kikuyu: United Arab Emirates (Gĩkũyũ) kirghiză: Бириккен Араб Эмирликтери (кыргызча) (Birikken Arab Emirlikteri), БАЭ (кыргызча) (BAE) (abr.) kurdă: Mîrnişînên Erebî yên Yekbûyî (kurdî) latină: Foederatae Phylarchiae Arabicae (Latina) m., Principatus Arabici Foederati (Latina) m., Phylarchiarum Arabicarum Confoederatio (Latina), Emiratus Coniuncti Arabi (Latina), Emiratūs (Latina), Phylarchiae (Latina)

letonă: Apvienotie Arābu Emirāti (latviešu) m.pl. liguriană: Emirati Àrabi Unïi (Ligure) m.pl. limburgheză: Vereinegde Arabische Emirate (Limburgs), VAE (Limburgs) (abr.) lingala: Émirats arabes unis (lingála) lituaniană: Jungtiniai Arabų Emyratai (lietuvių) luxemburgheză: Vereenegt Arabesch Emiraten (Lëtzebuergesch), VAE (Lëtzebuergesch) (abr.) macedoneană: Обединети Арапски Емирати (македонски) (Obedíneti Árapski Emiráti) m.pl. maghiară: Egyesült Arab Emírségek (magyar) malaieziană: Emiriah Arab Bersatu (Bahasa Melayu) malayalam: ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകൾ (മലയാളം) malteză: l-Emirati Għarab Maqgħuda (Malti) m.pl. marathi: संयुक्त अरब अमिराती (मराठी) mongolă: Арабын Нэгдсэн Эмирт Улс (монгол) (Arabyn Negdsen Emirt Uls) nahuatl: Tlacetilīlli Arabiaemiryōtl (Nāhuatl) nauruană: Emireitit Arabiya (Dorerin Naoero) navaho: Ásáí Bikéyah Yázhí Ałhidadiidzooígíí (Diné bizaad) neerlandeză: Verenigde Arabische Emiraten (Nederlands) nepaleză: संयुक्त अरब इमिरेट्स (नेपाली) norvegiană: De forente arabiske emirater (norsk) novial: Unionati Arabi Emirates (Novial) occitană: Emirats Arabis Units (occitan) m.pl. oriya: ସଂଯୁକ୍ତ ଆରବ ଏମିରେତ (ଓଡ଼ିଆ) oromo: Yunaayitid Arab Imireetis (Oromoo) osețiană: Араббы Иугонд Эмираттæ (ирон) (Arabby Iwgond Emirattæ), АИЭ (ирон) (AIE) (abr.) pampangană: United Arab Emirates (Kapampangan), UAE (Kapampangan) (abr.) paștună: متحده عرب امارات (پښتو) persană: امارات عربی متحده (فارسی) (emarát árabi motáhideh) piemonteză: Emirà Àrabo Unì (Piemontèis) m.pl. poloneză: Zjednoczone Emiraty Arabskie (polski) m.pl. portugheză: Emiratos Árabes Unidos (português) m.pl. punjabi: ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਇਮਰਾਤ (ਪੰਜਾਬੀ) quechua: Hukllachasqa Arab Imiratukuna (Runa Simi) retoromană: Emirats Arabs (rumantsch) m.pl. rusă: Объединённые Арабские Эмираты (русский) (Ob”jedinjónnyje Arábskije Emiráty) m.pl., ОАЭ (русский) (o-a-é) m.pl. (abr.), Эмираты (русский) (Emiráty) m.pl., Арабские Эмираты (русский) (Arábskije Emiráty) m.pl. rwandi: Nyarabu Zunze Ubumwe (Ikinyarwanda) sami nordică: Ovttastuvvan arábaemiráhtat (davvisámegiella), Arábaemiráhtat (davvisámegiella), Arábaemiráhtaid lihttu (davvisámegiella) samogitiană: Jongtėnē Arabu Emīratā (žemaitėška) sârbă: Уједињени Арапски Емирати (српски / srpski) (Ujedinjeni Arapski Emirati) m.pl. scoțiană: Unitit Arab Emirates (Scots), UAE (Scots) (abr.) shona: United Arab Emirates (chiShona) siciliană: Emirati Àrabbi Uniti (sicilianu) m.pl., EAU (sicilianu) (abr.) sileziană: Zjednoczůne Arabske Ymiraty (ślůnski) sinhaleză: එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය (සිංහල) slovacă: Spojené arabské emiráty (slovenčina) m.pl. slovenă: Združeni arabski emirati (slovenščina) m.pl. somaleză: Imaaraatka Carabta (Soomaaliga) sorabă de jos: Zjadnośone Arabske Emiraty (dolnoserbski) m.pl. sorabă de sus: Zjednoćene arabske emiraty (hornjoserbsce) m.pl. spaniolă: Emiratos Árabes Unidos (español) m.pl. suedeză: Förenade Arabemiraten (svenska) n.pl. sundaneză: Uni Émirat Arab (Sunda), UEA (Sunda) (abr.) swahili: Falme za Kiarabu (Kiswahili) tadjică: Иморатҳои Муттаҳидаи Араб (тоҷикӣ) (Imorathoi Muttahidayi Arab) tagalog: United Arab Emirates (Tagalog) tamilă: ஐக்கிய அரபு அமீரகம் (தமிழ்) tătară: Берләшкән Гарәп Әмирлекләре (татарча / tatarça) (Berläşkän Ğaräp Ämirlekläre) tătară crimeeană: Birleşken Arap Emirlikleri (qırımtatarca) telugu: యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్ (తెలుగు) tetum: Emiratu Arabi Naklibur Sira (tetun) thailandeză: สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ไทย) (sàhàrát aaràp aymírâyt) tibetană: ཡི་ནེ་ཁྲེ་ཀྲི་ཨ་རབ་ཨེ་མེ་རེ་ཁྲི། (བོད་ཡིག) turcă: Birleşik Arap Emirlikleri (Türkçe) turkmenă: Birleşen Arap Emirlikleri (Türkmençe) ucraineană: Об'єднані Арабські Емірати (українська) (Ob”jédnani Arábs'ki Emiráty) m.pl. udmurtă: Огазеяськем Араб Эмиратъёс (удмурт) (Ogazejas’kemArab Emiratjes) uigură: ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) urdu: متحدہ عرب امارات (اردو) uzbekă: Birlashgan Arab Amirliklari (oʻzbekcha / ўзбекча) vepsă: Araban Ühtenzoittud Emiratad (vepsän kel’), AÜE (vepsän kel’) (abr.) vietnameză: A-rập thống nhất Ê-mi-rát (Tiếng Việt), A-rập TN Ê-mi-rát (Tiếng Việt) volapük: Lemiräns Larabik Pebalöl (Volapük) võro: Araabia Ütisemiraadiq (võro) winaray: Emiratos Arabes Unidos (Winaray), Naghiusa nga mga Emirato nga Arabo (Winaray) wolofă: Imaaraat yu Araab yu Bennoo yi (Wolof) yoruba: Àwọn Ẹ́mírétì Árábù Aṣọ̀kan (Yorùbá)

Referințe

• Wikipedia