Schneider

Vezi și : schneider

germană

(Deutsch)

Etimologie

Din verbul schneiden („a croi”), care provine din germană veche de sus snīdan < proto-germanică *snīþaną („a tăia”). Confer idiș שנײַדער (shnayder).

Pronunție

• AFI: /ˈʃnaɪ̯dɐ/

Substantiv

Declinarea substantivului der Schneider
m.	Singular	Plural
Nominativ	der Schneider	die Schneider
Acuzativ	den Schneider	die Schneider
Dativ	dem Schneider	den Schneidern
Genitiv	des Schneiders	der Schneider

1. (text.) croitor

   Wer wird heute noch Schneider?

2. (iht.) beldiță (Alburnoides bipunctatus)

   Zur Abwechslung hab ich heute einen Schneider gefangen.

3. (fam.; entom.) orice insectă cu picioare lungi; (Tipulomorpha) țânțăroi, tipula, tipulide

   Der große Fleck auf der Windschutzscheibe war wohl ein Schneider.

Sinonime

• 1: (text.) Kleidermacher
• 2: (iht.) Alandblecke, Breitblecke
• 3: (entom.) Schuster

Cuvinte derivate

cuvinte derivate

Schneiderarbeit Schneiderei Schneiderfisch Schneiderhandwerk Schneiderin Schneiderkarpfen Schneiderkreide Schneiderleinen Schneidermeister

Schneidermuskel schneidern Schneiderpuppe Schneiderschere Schneiderseele Schneidersitz Schneidervogel Wasserschneider

Expresii

• aus dem Schneider sein
• Herein, wenn es kein Schneider ist!
• wie ein Schneider frieren

Nume propriu

Schneider

1. nume de familie

   Herr Schneider ist ein sehr erfolgreicher Vertriebler.

Cuvinte derivate

• Schneiderbauer
• Schneiderheinze

Referințe

• DWDS
• Wiktionary
• Wiktionary