Sari la conținut

acervo

De la Wikționar, dicționarul liber

italiană

Etimologie

Din latină acervus („grămadă, morman, teanc”).

Pronunție

AFI: /aˈʧɛrvo/

Substantiv

acervo m., acervi pl.

(livr.) grămadă, morman

Sinonime

(livr.) coacervo, mucchio

Etimologie

Din acerbo.

Adjectiv

formă învechită pentru acerbo.

Referințe

latină

Etimologie

Din acervus („grămadă, morman, teanc”) +‎ -ō.

Pronunție

(Latină clasică) AFI: /aˈkɛr.woː/
(Latină ecleziastică) AFI: /aˈʧɛr.vo/

Verb

acervō (infinitivul prezent acervāre, perfectul activ acervāvī, supinul acervātum)

a pune cu grămada, a aduna, a îngrămădi
(fig.) a acumula, a strânge, a înmulți

Sinonime

1: struō

Cuvinte derivate

Descendenți

engleză: acervate
portugheză: acervar
spaniolă: acervar

Etimologie

Din acervus.

Pronunție

(Latină clasică) AFI: /aˈkɛr.woː/
(Latină ecleziastică) AFI: /aˈʧɛr.vo/

Substantiv

forma de singular la dativ pentru acervus.
forma de singular la ablativ pentru acervus.

Referințe

Wiktionary

portugheză

Etimologie

Din latină acervus („grămadă, morman, teanc”). Confer italiană coacervo.

Pronunție

(Portugalia) AFI: /ɐˈseɾ.vu/
(Brazilia) AFI: /aˈseʁ.vu/

Substantiv

acervo m., acervos pl.

Sinonime

2: montão

Cuvinte derivate

acervar

Etimologie

Din acervar.

Pronunție

(Portugalia) AFI: /ɐˈsɛɾ.vu/
(Brazilia) AFI: /aˈsɛʁ.vu/

Verb

forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru acervar.

Referințe

spaniolă

Etimologie

Din latină acervus („grămadă, morman, teanc”). Confer italiană coacervo.

Pronunție

(Spania) AFI: /aˈθeɾ.bo/
(America latină) AFI: /aˈseɾ.bo/

Substantiv

acervo m., acervos pl.

moștenire, patrimoniu
el acervo de la nación
(mai ales fig.) grămadă, morman
un acervo de preguntas

Sinonime

1: patrimonio
2: cúmulo, montón

Cuvinte derivate

acervar

Cuvinte compuse

acervo genético

Etimologie

Din acervar.

Verb

forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru acervar.

Referințe

Adus de la „https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=acervo&oldid=1004620”