acudir

catalană

(català)

Etimologie

Din latină accurrēre, din accurrō („a fugi; a se grăbi pentru a ajuta”).

Pronunție

• (occidental) AFI: /a.kuˈdi(ɾ)/
• (oriental) AFI: /ə.kuˈdi/

Verb

acudir

1. a fi prezent, a frecventa
2. (înv.) a ajuta
3. a însoți, a acompania

Sinonime

• 1: marxar, venir

Cuvinte derivate

• acudida
• acudit

Cuvinte compuse

• acudir-se

Expresii

• acudir com un clau

Referințe

• Institut d'Estudis Catalans
• Viccionari
• Wiktionary

---

portugheză

(português)

Etimologie

Din latină accurrere.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Verb

acudir

1. a ajuta
2. a converge
3. a (se) aminti
4. a răspunde, a întoarce, a replica

Sinonime

• 1: socorrer
• 2: convergir
• 3: lembrar-se, recordar-se
• 4: responder, retorquir, respingar

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Încrucișare între recudir și acorrer.

Pronunție

• AFI: /a.ku.ðiɾ/

Verb

acudir

1. a însoți, a acompania
2. a ajuta
3. a fi prezent, a frecventa
4. a îngriji

Sinonime

• 1: acompañar
• 2: ayudar, apoyar