Vizualizare sursă pentru „acțiune”

{{wikipedia}}
=={{limba|ron}}==
{{-var-}}
* [[acție]]
{{-etimologie-}}
Din franceză ''[[action]]'' < latină ''[[actio]]'', ''[[actionis]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/ak.ʦi'u.ne/}}
{{-substantiv-|ron}}
{{substantiv-ron
|gen={{f}}
|nom-sg=acțiune
|nom-pl=acțiuni
|art-sg=acțiunea
|art-pl=acțiunile
|dat-sg=acțiunii
|dat-pl=acțiunilor
|voc-sg=acțiuneo
|voc-pl=acțiunilor
}}
#[[desfășurare]] a unei [[activitate|activități]]; [[faptă]] [[întreprins]]ă (pentru [[atingere]]a unui [[scop]]).
#(''uneori determinat de „armată”'') [[operație]] [[militar]]ă.
#(''gram.'') ceea ce [[exprima|exprimă]] [[verb]]ul (o [[stare]], o [[mișcare]], un [[proces]] etc.).
#[[desfășurare]] a [[întâmplare|întâmplărilor]] într-o [[operă]] [[literar]]ă; [[fabulație]], [[subiect]], [[intrigă]].
#[[efect]], [[exercitare]] a unei [[influență|influențe]] asupra unui [[obiect]], a unui [[fenomen]].
#:'''''Acțiunea''' substanțelor otrăvitoare asupra organismului.''
#(''jur.'') [[proces]]; (''concr.'') [[act]] prin care se [[cere]] [[deschidere]]a unui [[proces]].
#[[hârtie]] de [[valoare]], care [[reprezenta|reprezintă]] o [[parte]] anumită, [[fix]]ă și dinainte [[stabilit]]ă, a [[capital]]ului unei [[societate|societăți]] și care dă [[deținător]]ului [[drept]]ul să [[primi|primească]] [[dividend]]e.
{{-sin-}}
*'''1:''' [[faptă]]
*'''2:''' (mil.) [[operație]]
*'''4:''' [[fabulație]], [[intrigă]], [[subiect]], (livr.) [[tramă]]
*'''6:''' [[proces]]
{{-comp-}}
* [[om de acțiune]]
{{-apr-}}
* [[acționa]]
* [[acționabil]]
* [[acționalism]]
* [[acționalist]]
* [[acționar]], [[acționară]]
* [[acționare]]
* [[acționariat]]
* [[acționat]]
{{-expr-}}
*'''''A pune în acțiune''' = a pune în mișcare''
*'''''A trece la acțiune''' = a întreprinde ceva''
{{-trans-}}
{{(}}
*{{eng}}: {{trad|en|action}}
*{{hun}}: {{trad|hu|tett}}
{{-}}
{{)}}
===Referințe===
* DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online]
[[Categorie:Armată în română]]
[[Categorie:Gramatică în română]]
[[Categorie:Literatură în română]]
[[Categorie:Legea în română]]
[[Categorie:Economie în română]]