adorație

română

Variante

• adorațiune

Etimologie

Din franceză adoration < latină adoratio.

Pronunție

• AFI: /a.do'ra.ʦi.e/

Substantiv

Declinarea substantivului adorație
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	adorație	invariabil
Articulat	adorația	invariabil
Genitiv-Dativ	adorației	invariabil
Vocativ	'	'

1. iubire nemărginită.

   Simte pentru ea o adevărată adorație.

2. manifestare a încântării și a respectului.

   Stare de adorație.

Sinonime

• 1: cult, idolatrie, venerație
• 2: adorare, extaz, extaziere

Antonime

• 1: dispreț, ură

Cuvinte derivate

• adora
• adorabil
• adorare
• adorat
• adorator

Traduceri

adorare

engleză: adoration (English) esperanto: adorado (Esperanto) estoniană: jumaldamine (eesti), imetlus (eesti) finlandeză: jumalointi (suomi), ihailu (suomi) franceză: adoration (français) f. galiciană: adoración (galego) f. germană: Anbetung (Deutsch) f., Adoration (Deutsch) f. (rar) greacă: λατρεία (Ελληνικά) (latreía) f. italiană: adorazione (italiano) f.

japoneză: 崇拝 (日本語) maghiară: rajongás (magyar) occitană: adoracion (occitan) f. papamiento: adoracion (Papiamentu), adorashon (Papiamentu) poloneză: adoracja (polski) f. portugheză: adoração (português) f. spaniolă: adoración (español) f. suedeză: dyrkan (svenska) c., tillbedjan (svenska) c., vördnadsbetygelse (svenska) c. turcă: tapınma (Türkçe), çılgınca sevme (Türkçe)

Referințe

• DEX online