cărindar

Cărindar

română

Etimologie

Din latină calendarius.

Pronunție

• AFI: /kə.rin'dar/

Substantiv

Declinarea substantivului cărindar
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	cărindar	invariabil
Articulat	cărindarul	invariabil
Genitiv-Dativ	cărindarului	invariabil
Vocativ	cărindarule	invariabil

1. (defectiv de plural) (pop.) ianuarie.

• Lunile anului: cărindar
  • anterior: undrea / îndrea
  • următor: făurar / faur

Sinonime

• ianuarie, (pop.) gerar (înv.) ghenarie

Cuvinte apropiate

• calendar
• colindă

Traduceri

ianuarie

afrikaans: Januarie (Afrikaans) albaneză: Janari (shqip), janar (shqip) arabă: يَنَايِر (العربية) (yanāyir) m., كانون الثاني (العربية) (Kánun Ath-tháni) m. aragoneză: chinero (aragonés) m. armeană: հունվար (հայերեն) (hunvar) aromână‏‎: yinar (armãneashti), gulugeu (armãneashti) asturiană: xineru (asturianu) m. bască: urtarril (euskara) bielorusă: студзень (беларуская) (stúdzjen’) m. bosniacă: januar (bosanski) m. bretonă: Genver (brezhoneg), miz genver (brezhoneg) bulgară: януари (български) (januari) m. catalană: gener (català) m. cehă: leden (čeština) m. chineză: 一月 (中文) (yīyuè), 元月 (中文) (yuányuè) coreeană: 일월 (한국어) (一月, irwol), 정월 (한국어) (正月, jeongwol) corsicană: ghjennaghju (corsu) m. croată: siječanj (hrvatski) m. daneză: januar (dansk) c. ebraică: ינואר (עברית) (yánuar) engleză: January (English) esperanto: januaro (Esperanto), Januaro (Esperanto) estoniană: jaanuar (eesti) faroeză: januar (føroyskt) m. finlandeză: tammikuu (suomi) franceză: janvier (français) m. friulană: zenâr (furlan) m. friziană: jannewaris (Frysk) c., foarmoanne (Frysk) galeză: Ionawr (Cymraeg) f. galiciană: xaneiro (galego) m. georgiană: იანვარი (ქართული) (ianvari) germană: Januar (Deutsch) m. greacă: Ιανουάριος (Ελληνικά) (Ianouários), Γενάρης (Ελληνικά) (Genáris) hindi: जनवरी (हिन्दी) (janvarī) idiș: יאַנואַר (ייִדיש) (yanuar) m. indoneziană: januari (Bahasa Indonesia)

interlingua: januario (interlingua) irlandeză: Eanáir (Gaeilge) f. islandeză: janúar (íslenska), janúarmánuður (íslenska) italiană: gennaio (italiano) m. japoneză: 一月 (日本語) (いちがつ, ichigatsu), 睦月 (日本語) (むつき, mutsuki) latină: ianuarius (Latina) m. letonă: janvāris (latviešu) m. lituaniană: sausis (lietuvių) m. macedoneană: јануари (македонски) (januári) m. maghiară: január (magyar) malteză: Jannar (Malti) napolitană: jennaro (Napulitano) m., iennaro (Napulitano) m., gennàio (Napulitano) m. neerlandeză: januari (Nederlands) m. norvegiană: januar (norsk) m. occitană: genièr (occitan) m. persană: ژانویه (فارسی) (žânviye) piemonteză: gené (Piemontèis) m. poloneză: styczeń (polski) m. portugheză: janeiro (português) m. retoromană: schaner (rumantsch) m., schner (rumantsch) m. rusă: январь (русский) (janvár’) m. sardă: ghennàrgiu (sardu) m. sârbă: јануар (српски / srpski) (januar) m., сечањ (српски / srpski) (sečanj) m. siciliană: jinnaru (sicilianu) m. slovacă: január (slovenčina) m. slovenă: jánuar (slovenščina) m. sorabă de jos: januar (dolnoserbski) m., wezymski (dolnoserbski) sorabă de sus: januar (hornjoserbsce) m. spaniolă: enero (español) m. suedeză: januari (svenska) c. swahili: Januari (Kiswahili) telugu: జనవరి (తెలుగు) (janavari) thailandeză: มกราคม (ไทย) (mōhk gà raa khohm) turcă: ocak (Türkçe) ucraineană: січень (українська) (síčen’) c. vietnameză: tháng giêng (Tiếng Việt), tháng một (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX '98 via DEX online