bakó

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: bako and bàkò

Hungarian[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈbɒkoː]
  • Hyphenation: ba‧kò
  • Rhymes: -koː

Etymology 1[edit]

Unknown.[1]

Noun[edit]

bakó (plural bakók)

  1. (archaic) executioner, hangman (person who carries out the execution)
    Synonym: hóhér
Declension[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative bakó bakók
accusative bakót bakókat
dative bakónak bakóknak
instrumental bakóval bakókkal
causal-final bakóért bakókért
translative bakóvá bakókká
terminative bakóig bakókig
essive-formal bakóként bakókként
essive-modal
inessive bakóban bakókban
superessive bakón bakókon
adessive bakónál bakóknál
illative bakóba bakókba
sublative bakóra bakókra
allative bakóhoz bakókhoz
elative bakóból bakókból
delative bakóról bakókról
ablative bakótól bakóktól
non-attributive
possessive - singular
bakóé bakóké
non-attributive
possessive - plural
bakóéi bakókéi
Possessive forms of bakó
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. bakóm bakóim
2nd person sing. bakód bakóid
3rd person sing. bakója bakói
1st person plural bakónk bakóink
2nd person plural bakótok bakóitok
3rd person plural bakójuk bakóik

Etymology 2[edit]

Unknown.[1]

Noun[edit]

bakó (plural bakók)

  1. (regional) haversack (bag carried on the shoulder)
    Synonym: tarisznya
Declension[edit]

Same as above.

References[edit]

  1. 1.0 1.1 Pusztai, Ferenc (ed.). Magyar értelmező kéziszótár (’A Concise Explanatory Dictionary of Hungarian’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2003. 2nd, expanded and revised edition. →ISBN

Further reading[edit]

  • (hangman): bakó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ([regional] haversack): bakó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bakó in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)