foșni

română

Etimologie

Formație onomatopeică.

Pronunție

• AFI: /foʃ'ni/

Verb

Conjugarea verbului foșni
Infinitiv	a foșni
Indicativ prezent pers. 1 sg.	foșnesc
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să foșnească
Participiu	foșnit
Conjugare	IV

1. (v.intranz.) a produce un sunet prin mișcare sau prin frecare.

   Frunzele foșnesc.

2. (rar) a foi, a mișuna.

Sinonime

• fâșâi, suna, susura, șopoti, șopti, șușoti, șușui, (rar) sâsâi, (Mold. și Bucov.) fălălăi, (Mold. și Transilv.) pârâi, (prin Transilv.) șușora, (înv.) prâsni

Cuvinte derivate

• foșnet
• foșnire
• foșnit
• foșnitor
• foșnitură

Traduceri

a fâșâi

engleză: rustle (English) franceză: bruire (français) germană: rauschen (Deutsch)

italiană: rumoreggiare (italiano) suedeză: prassla (svenska), rassla (svenska), frasa (svenska) turcă: hışırdamak (Türkçe)

Referințe

• DEX online