ginere

română

Etimologie

Din latină gĕner, -eri.

Pronunție

• AFI: /'ʤi.ne.re/

Substantiv

Declinarea substantivului ginere
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	ginere	gineri
Articulat	ginerele	ginerii
Genitiv-Dativ	ginerelui	ginerilor
Vocativ	'	'

1. soțul unei femei, considerat în raport cu părinții acesteia.
2. (pop.) mire.

Sinonime

• 2: mire

Antonime

• 1: noră

Cuvinte derivate

• gineri
• ginerie

Traduceri

soț al fiicei considerat în raport cu părinții acesteia

afrikaans: skoonseun (Afrikaans) bretonă: mab-kaer (brezhoneg) m., deuñv (brezhoneg) m. bulgară: зет (български) (zet) catalană: gendre (català) m. cehă: zeť (čeština) m. croată: zet (hrvatski) daneză: svigersøn (dansk) c. ebraică: חָתָן (עברית) (khatan) m. engleză: son-in-law (English) esperanto: bofilo (Esperanto) estoniană: väimees (eesti) finlandeză: vävy (suomi) franceză: beau-fils (français) m., gendre (français) m. galiciană: xenro (galego) m. germană: Schwiegersohn (Deutsch) m. greacă: γαμπρός (Ελληνικά) (gamprós) m., γαμβρός (Ελληνικά) (gambrós) m.

islandeză: tengdasonur (íslenska) m. italiană: genero (italiano) m. latină: gener (Latina) m. maghiară: vő (magyar) norvegiană: svigersønn (norsk) neerlandeză: schoonzoon (Nederlands) m. poloneză: zięć (polski) m. portugheză: genro (português) m. rusă: зять (русский) (zjat’) m. scoțiană: mac-cèile (Scots) m., ban-sgoth (Scots) m., cliamhainn (Scots) m. slovenă: zet (slovenščina) m. spaniolă: yerno (español) m. suedeză: svärson (svenska) c., måg (svenska) c. thailandeză: ลูกเขย (ไทย) (loog-keuy) turcă: damat (Türkçe) vietnameză: rể (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online