limba-soacrei

Limba-soacrei

română

Etimologie

Din limba + soacrei.

Pronunție

• AFI: /ˈlim.ba ˈso̯a.krej/

Cuvânt compus

limba-soacrei

1. (bot.) (Opuntia ficus-indica) nume dat mai multor specii de plante înrudite cu cactusul, cu tulpina spinoasă și flori roșii, albe sau galbene.

Sinonime

• (bot.) broască

Vezi și

• nopal
• sansevieria

Traduceri

plantă; floare

albaneză: fiku i detit (shqip) catalană: figuera de moro (català) f., figuera de palao (català) f., figuera de pic (català) f. corsicană: fica d'India (corsu) f. engleză: nopal (English), Indian fig opuntia (English), barbary fig (English), cactus pear (English), prickly pear (English) finlandeză: viikunaopuntia (suomi) franceză: figuier de Barbarie (français) m., nopal (français) m. galiciană: chumbeira (galego) f., figueira chumba (galego) f. germană: Kaktusfeige (Deutsch) f. greacă: φραγκοσυκιά (Ελληνικά) (fragkosykiá) f. italiană: fico d'India (italiano) f., ficodindia (italiano) f. lituaniană: figavaisė opuncija (lietuvių)

maghiară: közönséges fügekaktusz (magyar) neerlandeză: vijgcactus (Nederlands) poloneză: opuncja figowa (polski) f. portugheză: tabaibeira (português) f., figo do diabo (português) m., figueira da Índia (português) f., piteira (português) f., tuna (português) f., figueira tuna (português) f., palma (português) f. rusă: опунция индийская (русский) (opunicija indijskaja) f. sardă: figu morisca (sardu), figuindia (sardu) f., figu moru (sardu) m. sorabă de sus: figowa opuntija (hornjoserbsce) f. spaniolă: chumbera (español) f., tuna (español) f., nopal (español) m. suedeză: fikonkaktus (svenska) c. turcă: hint inciri (Türkçe)

Referințe

• DEX '98 via DEX online