De la Wikționar, dicționarul liber
Struguri de soiul "Vitis vinifera"
Variante
Etimologie
Cuvânt autohton.
Alternativ pluralul singularizat al lui strug < greacă τρύγος (trýgos), τρυγή (trygí) ("recoltă de struguri").
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
strugure
|
| m.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
strugure
|
struguri
|
| Articulat
|
strugurele
|
strugurii
|
| Genitiv-Dativ
|
strugurelui
|
strugurilor
|
| Vocativ
|
'
|
'
|
- fructul viței de vie, în formă de ciorchine; poamă.
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Traduceri
fruct
- albaneză: rrush (shqip) m.
- arabă: عنب (العربية) ('onab) m.
- aragoneză: uga (aragonés) f., uba (aragonés) f.
- armeană: խաղող (հայերեն) (xałoł), ազոխ (հայերեն) (azox) (necopt)
- aromână: auã (armãneashti) f.
- bască: mahats (euskara)
- bielorusă: вінаград (беларуская) (vinahrád) m.
- bosniacă: grožđe (bosanski) n.
- bretonă: rezin (brezhoneg), rezinenn (brezhoneg) f.
- bulgară: грозде (български) (grozde) pl.
- catalană: raïm (català) m.
- cehă: hrozen (čeština) m.
- chineză: 葡萄 (中文) (pútáo)
- coreeană: 포도 (한국어) (葡萄, podo)
- dalmată: joiva (dlm) f.
- daneză: drue (dansk) c., vindrue (dansk) c.
- ebraică: ענבה (עברית) (`anava) f. ,ענבים (עברית) (`anavim) f.pl.
- engleză: grape (English)
- esperanto: vinbero (Esperanto), traŭbo (Esperanto)
- estoniană: viinamari (eesti)
- finlandeză: viinirypäle (suomi)
- franceză: raisin (français) m.
- friulană: uve (furlan) f.
- friziană: drúf (Frysk)
- galiciană: uva (galego) f.
- georgiană: ყურძნის (ქართული) (qurjnis)
- germană: Weintraube (Deutsch) f., Weinbeere (Deutsch) f.
- greacă: σταφύλι (Ελληνικά) (stafýli) n.
- hindi: अंगूर (हिन्दी) (aṅgūr), दाख (हिन्दी) (dākh)
- indoneziană: anggur (Bahasa Indonesia), buah anggur (Bahasa Indonesia)
- interlingua: uva (interlingua)
|
|
|
Referințe
